tiistai 31. joulukuuta 2013

Blazer check and new coat


BLAZER Primark / JEANS & SWEATER Zara (Torremolinos & Dublin) / BAG Michael Kors Bedford Bowler bag

Sunnuntaina oli koko Suomen paluuni jälkeisen kaamos-kauden eka pieni valonpilkahdus havaittavissa! Tai en tiiä oliko sitten toive-ajattelua, mutta nappasin kumminkin pari asukuvaa. Eilinen päivä oli jokatapauksessa jopa paikoin aurinkoinen, eli jes, mennään ehkä kevättä kohti ja ihana tunne kun se paksu sumu/pilvipeite rakoilee meille Suomalaisille, me tarvitsemme tosiaan valoa tänne pikkuhiljaa!

Tässä asussa hieman uutta joululahja sneak peek; tuosta Korsin laukusta voisin tehdä vielä tarkempaa kuvapostausta, mutta kyseessä siis eka designer laukkuni kautta aikain ja näin muotifriikkinä joku voi ehkä kuvitella, miten pyörtyminen oli lähellä, kun paketista paljastui tuo koko kauneus;) Tuo skottiruutu kun vaikutti Englannin katukuvassa paljon vilahtavan, löysin kuin löysinkin Primarkilta täydellisen variantin vielä alennettuun hintaan (eli edullinen oli, kun miettii Primarkin hintoja ihan normissa jo) Hiuspohjani on lähiaikoina ollut aika rauhatonta sorttia joten ostin itselleni hiuspuuteria sitä rauhoittamaan, toivottavasti tepsii! Onnekseni olen lukenut, että hieman "sliipattu" takatukka/letti on nyt hiustrendinä, sehän sopii mainiosti!

//On sunday we could witness a shine of light here, so I took a few outfit pictures and finally a sneak peek on my new designer bag I got for Christmas present! I can't describe how happy I was; as a fashion freak, seeing a MK wrapped in your present is just something extraordinary. The scottish check pattern was seen a lot in the English streetstyle, so when I happened to find a perfect one on Primark sales, I bought it!


Sitten peilikuvaa uudesta takistani, tästäkin toki tulossa parempaa materiaalia myöhemmin mutta halusin näyttää jo näin etukäteen vähän kuvaa siitä, sillä se tosiaan oli nappiostos! Cubukselta viikonloppuna löysin, hintaa 34 € eli ei tosiaan paha, puolet pois kokonaishinnasta ja just tuollaista muhkeaa karhuntakkia olen vähän sivusilmällä etsinytkin! Luulen että mun takkivarasto on nyt valmiina kutakuinkin, jotkut kivat nilkkurit kuin vielä löytäisin, ehkä sellaiset traktoripohjaiset. Ei sillä niin väliä, kunhan on pientä paksua korkoa ja mukavat jalassa.

//then some more sneak on my new jacket, some better pics coming up later for sure, I just wanted to introduce it in advance a bit, i love it a lot : i love this furry and soft bear-style-coats. This was only 34 € as it was half price off at Cubus; just had to buy it! Now I think i have enough of coats though; just need some good winter boots, my H&M ones have been great but i would like a low and thick heel as well!


Sunnuntaina oli kiva päivä, tuli herättyä aikaisin viemään siskoani ystävänsä kanssa laivasatamaan ja poikkesimme samalla äidin kanssa Gumbostrandin taidenäyttelyssä ja brunssilla! Oli todella upeaa, graafista ja syvää värinkäyttöä töissä, kyseessä maailmaa kiertänyt taidemaalari Totte Mannes.

//On sunday we drove to Helsinki and on our way home we went to Sipoo to visit Art Gallery Gumbostrand, had a brunch there too. Great and graphic work where seen by artist Totte Mannes, who have made a significant international career.


Eilinen meni puolestaan dinner party - hosting - merkeissä, nuo vasemmalla näkyvät parma-tuorejuusto-vaalea parsa tangot saivat paljon kehuja ja olivat kyllä hyvä lisä antipasti-tyyliseen partyyn, suosittelen kokeilemaan! (pahoittelen kuvien rakeista ja hämärää laatua)

Ja sitten ei muuta kuin HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 2014 kaikille, nähdään ensi vuoden puolella, ensimmäistä uv:ta varmaan sitten lapsuusvuosien tulee tänään vietettyä kotona, kivaa vaihtelua, ehkä se on tämä ikä.. no ei voi :D

//Yesterday we hosted a dinner party and made some delicious antipasti, especially the white aspargus-parma ham-creme cheese rolls where a favourite, my recommendations if you like to have a small finger food party.

HAVE A HAPPY NEW YEAR 2014 EVERYONE! See you next year. Today I will spend my evening at home; first time since childhood years i reckon! Nice for change:)

lauantai 28. joulukuuta 2013

Se oli siinä tältä vuodelta


Lapsena joulu tuntui aina paljon pidemmältä kokonaisuudelta - varmaankin sen odotuksen takia ja kun päivät suorastaan matelivat, kun odotti vain joulupukin saapuvan aattona ja silloin kun avasi kalenterin ekan luukun, tuntui joulu niin ankean kaukaiselta. Nykyään sitä odotusta ei oikeastaan olekaan; joulu niin sanotusti vaan tulee ja menee, joka vuosi vain enemmän puskan takaa, varsinkin nyt tänä vuonna kun ei ollut lunta. Onneksi ehti kumminkin saada hyvän joulufiiliksen ja rauhan, aatto ja pyhät meni mukavasti läheisten seurasta nauttien. Yhtenä päivänä käytiin perinteisesti ulkona tapaamassa kavereita. Tässä yllä muutamia fiiliskuvia aatolta näin jälkijunassa, aattelin jos nyt vielä lykkään niiden julkaisua se sitten jää :) muita fotoja en oikeastaan ole nyt lomilla ottanut, kuten olen puhunut päivät ovat aivan liian pimeetä tekoa sellaiselle harrastamiselle, saa nyt nähdä jos yhtään kirkastuisi tästä!

Tänään käytiin siskon kanssa jo vähän alkukatsastamassa alennusmyyntejä, että mitä tarjontaa Porvoosta löytyi. En oikeastaan mennyt ostamaan muuta kuin puuteria mutta löytyi kuin löytyikin Cubukselta kiva ylisuuren mallinen talvitakki. Se näkyy varmasti blogissa jokin päivä kun saan normaalivalaistuksessa kuvattua:) Joululahjoja tuli myös rutkasti tänä vuonna, en oikeastaan nyt parina vuonna ole pahemmin mitään erikoista toivonut mutta läheiseni tuntevat minut niin hyvin että saan joka vuosi nappilahjoja, listaa tontuille lienee turha kirjoitella:) Sain kaksi laukkua, vaatteita, sisustusjuttuja, kylpyrekvisiittaa, lahjakortin etc. Hyvin paljon käytännön asioita! Nyt leffan pariin- hauskaa illanjatkoa!

// When you're a kid, the Christmas time waiting feels like a lifetime - when you take the first chocolate out of the calendar, it feels like forever to wait for Christmas eve. Now, when you are a grown up, the whole thing just flies by. In all sudden, it is almost New Year already. Luckily you always have time though to get in the right Christmas mood and calmness, this year I got to spend it with the loved ones and also got the chance to go out to meet friends. Above some Christmas eve pictures from our celebrations! I don't have much other pictures from these days, it's been just too dark to take any pictures..:)

Today we went to the sales to check out the assortment with my sister, found a perfect grey oversize jacket which I will show here someday ( if it get's any brighter!). This year santa brought me lots of great and useful things, such as bath products, a gift card, bags, clothes, interior items. Now I will watch a movie - have a good evening!

perjantai 27. joulukuuta 2013

Year review top moments -13

Hyvä tavaton minkälaisella kelillä meitä hellitään tällä hetkellä. Pimeydellä ja (kaato) sateella ei sitten mitään rajaa- tuli nukuttua aivan liian pitkään, syytän siitä tuota pimeyttä kun ei osaa yhtään arvioida vuorokauden aikaa kun herää, eikä tee oikeastaan mielikään nousta peiton alta kun on mukava pyjama päällä.. ehkä tämä tästä iloksi muuttuis, ei ehkä vielä uudeksi vuodeksi kerkeä mutta sitten tammikuun puolella vähän lunta tupaan, kiitos!

Eihän tässä kelissä edes saa minkäänlaisia kivoja valokuvia otetuksi, siksi sain onneksi idean katsoa hieman taakse vuoteen 2013, ja mitä kohokohtia se on tarjonnutkaan! Tein viime vuonna samanlaisen samoihin aikoihin (postaukseen pääset tästä). Oli etenkin kiva selailla noita kesä-heinäkuun kuvia kun muistan vielä elävästi sen kuumuuden, mitä silloin saimme täällä kokea. Voisi sanoa,että tämä ns. "talvi" tällä hetkellä on vähän niinkuin uusi kesä, ainakin sateen perusteella. Ilmasto on ollut tässä maassa kyllä niin erikoinen koko vuoden, no viime talvi oli kunnollinen! Olemme saanneet ekstreemejä lämpötiloja sekä talvella että kesällä... minne ovat hävinneet oikeat selkeät vuodenajat?

//These weathers here are so depressing at the moment, it's just raining like crazy and dark absolutely all the time...you don't have any energy, what so ever. Can't take much more new pictures, eighter, because of the darkness, so I decided to look at old ones instead. I share now with you my highlights of 2013! I did a similar post last year here.



Alkuvuonna ehdottomiin huippuhetkiin & ikuisesti mieleen jääviin tapahtumiin kuuluu tämä helmikuinen Lontoo-viikonloppu ystäväni kanssa! Oli niin nappi reissu ihan kaiken suhteen, myöskin kelien, sinä päivänä kun saavuttiin aamuvarhain Lontooseen satoi pientä kevyttä lunta, kun mentiin mukavaan kahvilaan aamuteelle ja croissantille. Tulopäivänä pyörimme myös kaupunkia ristiin rastiin siihen malliin, että jalkoja särki lievästi illalla, kun olisi ollut meno vielä siihen viikonlopun päätapahtumaan, London Fashion Weekendiin. Vedettiin kuin vedettiinkin kuin ihmeen kaupalla itsemme ilta-unilta ylös ja suuntasimme Somerset Houselle, saimme aika takarivin paikat näytöksestä ISSA mutta sain kumminkin muutaman ihan hyvän otoksen. Illalla mentiin vielä ulos syömään illallista kun vatsaa kurni siihen malliin, sunnuntaina teimme vähän lisää kaupunki saittaria ja käytiin katsomassa Djangoa leffateatterissa.

//One of the absolute favourites this year was this visit to London Fashion Weekend in February! We also had time to do much more and walk around so the legs were hurting in the end of the day. I loved the wintery scene of London eye and Thames river, also the light snow falling from the sky when having morning tea and a croissant. And not to mention the Fashion event - great atmosphere and absolutely worth a visit.


Maaliskuun lopussa koitti sitten kevätloma koulusta, ja olin jo joululomalla varannut itselleni matkan tätini luokse Espanjan auringon alle. Oli kyllä huikeat kaksi viikkoa! Ehdimme tehdä ja nähdä niin paljon ja samalla jäi aikaa myös auringossa loikoilulle. Alkuloma oli vähän viileähkö tai ei ehkä parhaimmat biitsikelit joten teimme lenkkejä rannan kupeeseen. Kävimme myös Alteassa päiväretkellä sekä Zenia Boulevardilla.

//and then in all sudden it was spring break and i went on my trip to Spain to my ant's place, i really looked forward for this trip since my last warm-beach-trip was back in 2011 October at Cape Verde. I absolutely enjoyed these 2 weeks in the sun - we had time to visit Altea and Zenia Boulevard as well.




Toukokuussa yliopistouran eka vuosi saatettiin päätökseen jo 8. päivä, jonka jälkeen odotin perheeni saapumista visiitille, luvassa oli lähes viikko reissailua ja Englantiin & mun kotihuudeihin tutustumista. Ennen tätä saimme nauttia Prestonissa upeista keleistä ja rennosta oleilusta puistoissa. Kävin myös päiväretkellä Edinburghissa, joka tosiaan vei sydämen. Erityisesti perheen visiitiltä mieleen jäi aurinkoinen päivä Manchesterin Castlefieldissä - Englanti näytti säiden suhteen tässä parhaita puoliaan. Mieleen jäi myös Italialainen upea ravintola, jossa tarjolijat ohjasivat meidän alkudrinksuille alakerran baariin talo tarjoaa-tyyliin, mikä on harvinaista vielä Suomessa.

//In May we ended the first university year already in the beginning of the month, and after this I waited for my family to come to visit in a couple of weeks. Before this we enjoyed lovely weather in Preston and I did my first visit to Edinburgh - lovely! When my family visited we got a perfect weather one day, it was pretty cold overall but this Castlefield day in Manchester was just brilliant! We also liked the Italian restaurant with great drinks in the bar downstairs while waiting for a table.

Kesä ja olinkin takaisin Suomessa taas, kesätyöt alkoivat heti kun saavuin Englannista kotimaahan. Muuten kesäkuu meni poikkeuksellisen lämpimistä keleistä nauttiessa, vietimme niin serkkuni YO-juhlia sekä upeaa mökkijuhannusta jonka upeus vain kasvoi kun asui ulkomailla ennen tuloa, tavallaan huomaa sen kotimaan luonnon upeuden kirkkaammin. Kävin myös juoksulenkkeilemässä ja ravintoloiden terdeillä tuli nautittua maukkaita kesälounaita.

//Summer back in Finland, my work started almost immediately. June was so warm here- we celebrated my cousins high school graduation, spent some lovely time at our summer cabin and I felt the finnish nature better than ever before, when living abroad it feels much more different somehow. I also did some running and enjoyed great lunches on sunny terraces.



Heinäkuussa Ahvenanmaan viehätys vei mut & siskoni takaisin sinne, missä vietin kesän 2012 töitä tehden. Reissun aikana sai taas maistaa Indigon maukkaita ruokia ja toki Stallhagen - olutta, tuota suurta rakkautta:) Kelit ei ehkä olleet parhaat mahdolliset, vaikka aurinko paikoin paistoikin, oli vähän viileää ja välillä heitti vesikuuroja. Alkukuukaudesta vietimme onnistuneen Helsinki päivän, vein äitini ensin Day Spahan hierontaan jonka jälkeen suuntasimme Björkin Boulevard Social - ravintolaan. Vietimme myös rennon mökkiviikonlopun ystävän mökillä Mäntyharjulla.

//In July, we headed over to Åland Islands with my sisters, the place where I spent my summer of 2012 working. It is such a charmy little island, with great food & local beer, and fantastic views. The weather could have been a bit warmer, though - it was kind of rainy at times and when the sun was up still a bit more breezy. In the beginning of July, we spent a great day with my mum at Helsinki Day Spa and Boulevard Social restaurant. We also went to my friends summer cabin.

Kesä venyi kohti loppuaan, ja tuli nautittua viimeisistä kesäilloista hämärtyvillä terasseilla - oli hyvin tunnelmallista menoa. Serkkuni vannoi myös sotilasvalan tässä kuussa ja käytiin samalla kiepin Tammisaaressa (tämä oli erinomaisen kuuma päivä myös!) Loppukuu huipentui sitten Ostosten Yö tapahtumaan perinteisesti, alkuskumpat Pariisin Villen terassilta.

//In August we enjoyed the darken summer nights late out, and some events in Porvoo. We also went to visit Tammisaari, where my cousin went to the army, this was a very warm day.

Melkein oitis olikin sitten lähtö Saksaan ystävän luokse viettämään viikkoa! Hyvä tavaton että sekin matka oli huippu, kävimme niin Munchenissa, Kemptenissä kuin Alppi-Spassakin, mikä ei kyllä heti unohdu kokemuksena mielestä - oli ihan loistava, total relax kahden päivän ajan. Ensin mietittiin että ollaan siellä vain päivän, mutta vikana päivänä olimme molemmat sitä mieltä, että ajetaan sinne takaisin:D

//After this very soon I was off to Germany to visit my friend! A very great week with lots of new places to see and things to do. We went to Kempten and first we where in Munich. My absolute favourite was the Spa at the Alps - so relaxing I can't even describe the joy!

Syyskuun loppu koitti ja olinkin jo palannut Englantiin, kun tein visiitin etelään ja ystävän luokse Brightoniin! Upea rantakaupunki tosiaan ja varmasti upeimpia paikkoja joita olen Euroopassa tähän mennessä nähnyt.

//In the end of September I had already started my second uni year and I headed to Brighton, the very south coast. What a beautiful place! One of the best I've seen in Europe so far.

Ja tässä vähän tuoreempaa otosta, Prestonia ja Manua nyt ihan lähiajoilta napattuna! En viitti niitä ihan kaikista uusimpia kuvia tänne laittaa, kun ne on niin just nähty, mutta loppuvuosi meni ahkerasti opintojen parissa kun kursseja oli sen verran paljon sekä pientä luokkaretkeä tehtiin Manun Chinatowniin ja joulumarkkinoille. Join myös kotona rutkasti Chai teetä - voi sanoa, että minusta kahvin lipittäjästä on tänä vuonna muodostunut teen vannottu ystävä. Olen melkeinpä onnistunut korvaamaan sumpin kokonaan teellä.

Kaikin puolin voisin sanoa, että tämä on ollut reissailujen vuosi big time niinkuin oli myös 2012, elämäni on ollut melko hektistä siitä lähtien mutten kyllä mitään vaihtaisi - pyrin tekemään mahdollisimman paljon nyt nuorena ja innolla odotan päästä raportoimaan vuoden 2014 seikkailuista ;)

Kivaa viikonloppua kaikille!

//a bit more new stuff here - Preston and Manchester in the end of the year. I don't put the newest pics here, since they are seen in the previous posts. The time before holidays went studying and with a visit to Chinatown Manchester with the class. I also managed to cut down on my coffee "addiction" by replacing it with delicious Chai tea!

Now all i can say is that this year has been another brilliant one in my life. I have travelled a lot and would not change a thing. Let's wait and see what 2014 brings;)

Happy weekend!

tiistai 24. joulukuuta 2013

Hauskaa joulua ja kiitokset kuluneesta vuodesta






Se olisi jouluaatto!

Toivotan tässä samassa postauksessa kaikille lukijoille, ystäville & yhteistyökumppaneille oikein mukavaa ja rauhallista joulunaikaa!

Nyt sammutan pelit ja vehkeet ja virittäydyn joulutunnelmaan monen muunkin tavoin - it is time to celebrate! Blogi hiljentyy pyhien ajaksi ja palaan varmaankin asiaan viikonlopun koitossa:)

MERRY CHRISTMAS - EVERYONE! LET'S ENJOY :)
(and do as the card above says) :D

//Nina

maanantai 23. joulukuuta 2013

Edinburgh animals and ghost town




Valtakunnan rakastavaiset

/the lovers in the penguin society



Suihkulähteen äärellä

/at the water fountain



siskoni kuvailee

//my sister taking pictures


Pingviinit juoksee siivet takana

//penguins running with their wings back











Mahtilintu

/massive birdie










Tunnelma oli kohdillaan! Suosittelen lämpimästi Edinburghin visiittiä joulun alla, varmasti Euroopan komeimpia joulukaupunkeja. Mukavaa vaihtelua jos on esim. Lontoo ja Tukholma koettu.

//The atmosphere is just brilliant during Christmas in Edinburgh - my highest recommendations, if you have already experienced for instance London and Stockholm.





All of the lights!











Copyright Styled by Nina

Enemmän Edinburgh aiheisia kuvia ja matkavinkkejä mun toukokuiselta reissulta täältä

More Edinburgh travel inspiration from my trip back in may, here
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...