Forgotten beauties

 





 



 



Mummun kellarista (jossa vanhoja kamojani tilapäisesti säilytän) löytää jatkuvalla syötöllä jotain uumeniin unohtunutta kaunista, jonka olen keväällä hätäpäissäni muuttolaatikoiden tai ikeapussien syvyyksiin viskonut. Siellä käyminen on siis ikäänkuin kävisi pienellä shoppingrundilla. Tässä uusin löytö tältä päivältä, harmaat silkkinauhaiset" espanjantuomiset" Blanco-korkkarit jotka ostin koska ne oli kauniit kuin korut- joo tiedän, vaan ei näille keleille, ajattelin lähinnä tänne:

/from granny's basement i make always some nice findings, going there is like being shopping. I have left a lot of cute shoes and clothes there in the boxes when i moved last spring. These nice Blanco heels i took from there with this on my mind:

Kyllä, niin siinä kävi että meikäläinen varasi itselleen kevätloman nyt Espanjaan, sinne olisi lähtö 21-maaliskuuta ja kyllä, ekaa kertaa elämässäin jopa 2 viikoksi lämpöön, eli onpa kiva kun on mitä odottaa: uskon, että nämä 2 kuukautta tässä ennen menee opiskellen kuin vettä vain, menihän koko syksykin suhteellista haipakkaa. Espanjassa tuli viimeksi käytyä... vuoden 2011 syyskuussa muistelisin, eli, kyllä on loma lämpöön paikallaan taas 8)

/i booked a trip to Spain to myself for spring break, this time a two week trip that i haven't done before the longest is 9 days, so im gonna truly be excited for this one!! Only 2 months left to take-off, and it is going to go fast with study-busyness. I was in Spain the last time in 2011 september, so now it's finally time to go again to the warmness:)

Espanjasta olen tehnyt lukuisia löytöjä vaatteiden, laukkujen ja kenkien saralta. Nuo Blanco-korkkarit löytyi 35 euron hintaan eli hyvin edullista on ostosten tekeminen, Englannissakin löytää tietyissä liikkeissä vähän samaa hintaluokkaa olevaa, mutta shoppailu yleisesti taitaa olla espanjassa hiukkasen edullisempaa.

/i have found various shoe, bag and clothes-finds on my trips to Spain before. Those Blanco -heels where about 35 euros so not too expensive and that's what i like about the country, England is in some point as cheap as Spain but i think in general, shopping in Spain is cheaper.

+päivän not-so-onnistuneet peilikuva-asukuvat mut tulipa otettuu;

/outfit pics for today, not the best quality but took some anyway;



 



 

 

 



 

 

Tekonahkahame H&M / paita a-apparel / toppi Mango / leggings H&M

Kyllä se näin vain on, että mukavimmat materiaalit oli se sitten paita tai hame on kyllä American Apparel vaatteissa, niitä toitotan täällä oikein tuutin täydeltä lähes joka kerta mutta ei voi mittää..onneks pääsee Englantiin tekee ehkä kevään aikana lisää a-apparel ostoksia niin voi tykittää jotain uutta taas täällä.. niitä odotelles :)

/my absolutely most cosy clothes are truly from American Apparel, so sorry for showing them day after day here on my blog.. :) the materials are lovely,so cosy for chill-weekdays!Happily i get back to England soon to buy maybe more stuff from that store as the spring goes.. i can already see the nice new spring-arrivals hanging in the store:)

+lukujuttuja



kyllä, niin pääsi käymään että luin seiskapäivää - lehteä lähes tunnin, oli kerrankin aika paljon lukemista en tiedä kuinka fiksua sitten (Kike Elomaan Ex-miehen teddykarhujen nimet) mutta ainakin pitkäksi toviksi sen pariin jumituin...en sitten tiedä onko näin, että kun oikein otat mukavan asennon ja tuon lehden käteen niin uppoutuuko siinä ns. huomaamatta seiskan ihmeelliseen maailmaan? Voipi olla näin. Oikein kun ajatuksella hiljaisuudessa sitä lukemaan pääsee niin kyllä siinä lähtee ajankulu rientämään mukavasti.

/i read almost for an hour this finnish "celeb"-gossip magazine..i don't know how smart the articles was, but i read at least almost everything. It might be so with every gossip paper that if you read it in peace and silence you sort of get caught in the facintating world of gossip? Probably, it is so!

/Nina