Vinterbilder from lately

 

 





[caption id="attachment_2189" align="alignleft" width="683"] Takki H&M -- kengät Manchester -- laukku Nara Chamicie -- housut Nelly.com -- lapaset&huivi joululahja -- panta GT[/caption]

Vaikka vettä tulikin aattona, tässä muutama talvinen otos edellisitä päiviltä napattuna!

/even though it was raining  on new years eve, i got these pictures taken a few days before the plus-degree-weathers.



Perjantaisen Helsinkireissun ale-löytö - Gina Tricot niittipanta, ja neule on jo tuttu

/founded on friday Helsinki-daytrip from the sales, Gina Tricot hairband with rivet's





New years cooking pt. 1, pekoniperunat paistettu pannulla, pastaa ja salaattia

/Nye cooking on daytime, bacon rolled potatoe with pasta and salad.

Cava auki and let the New year celebration begin!

Tämän vuoden UV asu;

//Evening outfit;

 

Hame toinen alemyyntilöytö BikBokista, kauluspaita Vilasta, collar New Look, leggings Bershka

/the skirt i also found on the sales, from Bikbok, the white blouse is from Vila, collar New Look and leggings Bershka.

Tosiaan tuli ekaa kertaa käytyä Kampin Bik Bokissa, siellä oli hyvät alennukset vaikka liike olikin aika tyhjä, vaatteita oli mennyt hyvin kaupaksi alen aikaan:)

/i went for the first time t BikBok last friday since it opened stores in Finland, they had very good sales though the store was kind of empty so people have been shopping much!

Eilinen meni muun muassa saunoessa ja syödessä hyvää ruokaa uudenvuoden kunniaksi. Sain napattua yhden mukiinmenevän rakettiotoksen vaan suhteellisen läheltä, siitä huolimatta että jaksoi raahata järkkäriä koko illan mukana.. :D

/yesterday went eating good food and going to new-years-sauna. I managed also to take one ok-picture of the fireworks, they where too far away this year, couldn't get a good pic even with system camera..:D



hyvää alkanutta uuttavuotta!

/happy beginning of the new year!