On a relaxed saturday

Shirt from Bershka

Skirt from TRF Zara

Tights from Lindex

Bracelet's handmade and Snö of Sweden

Watch gifted from a German friend of mine♥

Otsikkoon viitaten, tänään tuli vietettyä hyvin rentoa lauantaipäivää: hyvää ruokaa ja ei kiirettä mihinkään. Käytiin kahden ystävän kanssa testaamassa Café Rongon aamiaista, siskoni onkin pariin otteeseen jo kehunut sitä blogissaan. Kuvat ovat olleet niin herkullisen näköisiä niin oli pakko testata itse. Olikin oiva syy herätä hieman aiemmin näin vapaapäivän aamuna (haha, aamuna, monia varmaan hirvittää kun kerron että tapasimme ystäväni kanssa 11 jälkeen) no, onhan se lomailijalle aamua toki :D

Anyway, pointtina oli ettei ainakaan puolta päivää tullut nukuttua pois, fiiliskin on siinä tapauksessa aika pökkeröinen eli pitäisi kyllä aina viikonloppuisinkin muistaa herätä siinä 10-11 välillä ,silloin pääsee hyvin vauhtiin ja päivää tulee lisää:)

//As the title tells, this saturday was a really relaxed one when I met two friends of mine and we headed to the new Café Rongo to test their breakfast, which my sister have been writeing about before on her blog with attracting pictures. So, this was a great reason to get up a bit earlier on a day off (well, many would be terrified when i tell I met my friend after 11) but well, it feels early anyway:D

Rongon seiniä koristi ihanan trooppiset lintutaideteokset, ja paikka oli muutenkin olohuonemaisen viihtyistä että olisi voinut olla vaikka kuinka monta tuntia. Aamiaseen kuului kahvi/tee sekä upealle lautaiselle asetettu sämpylä kinkkuineen ja juustoineen, sekä tuoreet vihannekset ja hedelmät pilkottuna kauniisti riviin. Tällä pärjää sitten pitkälle iltapäivään!

//beautiful and tropical bird paintings and a relaxed atmosphere with cosy chairs and sofas made Rongo a very special place to spend your noon. The breakfast included a coffee/tea and a plate with bread , fresh vegetables, spread and some fruits in a pretty row. You stay fully far until the afternoon with this!

//Happy saturday with greetings,

Nina