There's still some summer left

Is that tan i see on my skin?

Loppukesän lämmin viikonloppu - vol 2 takana,

Joskus kaksi vuotta sitten tein postauksen otsikolla "loppukesän lämmin viikonloppu", ja taisi olla peräti vielä ihan tämä sama viikonloppu kyseessä. Nyt voi totisesti sanoa tästä menneestä samaa, eipä olisi puolitoista viikkoa taaksepäin uskonut tällaisiin keleihin! Aurinko on hellinyt kuin heinäkuussa konsanaan, ja nautta ollaan saatu. Eilinen oli superlämmin ja vielä kaiken lisäksi vapaapäivä, kuvissa vähän meidän päivän kulkua ja retkeä länsi-suomen suunnalle: ohjelmassa oli Dragsvikin vierailua, sekä ekaa kertaa kävimme myös Tammisaaressa! (ainakin siten, että muistan siitä jotakin, ehkä vauvana tullut käytyä).

Dragsvikissa käytiin moikkaamassa armeijan leivissä olevaa serkkuamme, ja matkamme jatkui Tammisaaren satamaan. Meri oli niin kaunis, terassilla ( Albatrossen) jossa kävimme ruokailemassa oli kauniit näkymät aavalle merelle. Sai ottaa ihan kunnon visuaalisen harppauksen sitä, sillä moista ei nyt taas varmaan vähään aikaan tule näkemään, varsinkaan noin kimmeltävänä. Tuossa Albatrossilla söin tomaatti-mozzarellasalaattia, pääruoaksi pestokanaa ja kotitekoisia lohkoperunoita.. mums! (edit: ainoa mikä lievästi sanottuna häiritsi oli annoksen ympärillä epätoivoisesti pyörivät ampparit, niiltä alkaa oma ravinto nyt loppuu kesken, sai hätistää ruokalistan kera, kätevää!)

Tämän jälkeen palailtiin hymyissä suin kohti Porvoota, vaikka matka olikin aika pitkä, niin kannatti tehdä kesäretki vielä kun kerkesi tuonne to "Suomi sun side"! Ekenäs on vähän niinkuin miksaus Maarianhaminaa ja Loviisaa, hyvin viehettävä paikka päiväretkelle, ja veneilijöille mitä loistavin pit-stop. Suosittelen!

..ja tässä vielä nyt pari pakollista fiiliskuvaa tältä päivältä, ettei keneltäkään jää unholaan tämä kesän paluun tunnelmointi! Kesän viimeisiä auringonottoja suolapähkinä irtojäätelön saattelemana. ( löysin Porvoosta Mövenpick jäätelöä myyvän kojun, mums, tai myyköhän ne kaikki, en ole vain ite ennen tullut huomanneeksi!)

Ps. jee, kohta saan uuden matkapuhelimen finally, niin muuttuu puhelinkuva-laatu toivottavasti vähän paremmaksi, tai ainakin niin ettei tarvi käyttää niitä viiden kontrastinsäädön läpi ennenkuin kelpaavat tänne ! :D

Oikein mukavaa uutta alkavaa viikkoa!

//We got to enjoy this full weekend of beautiful sunshine and warmness here in Finland! To be honest, one and a half week ago when it was cold and rainy, i couldn't have imagined to see these kinds of weather, but i guess this is the best part of the summer around here : you just never know! Now the summer came back for a few days, yesterday we drove to Tammisaari, the west part of Finland, to a beautiful harbour city with a big beach, first to visit out cousin in the army nearby. This was a exciting, new thing to do and I really enjoyed the whole day. Today i tanned and had some delicious Mövenpick icecream, starts to be the last ones for this year!

Ps. Im waiting for my new phone to arrive asap, so I don't have to mix up the via phone-picture contrast plenty of times before putting them here! yes!