perjantai 30. toukokuuta 2014

England in my heart





Thanks AM!





Englanti tuntuu jo aika paljon toiselta kotimaalta, sillä sieltä poislähteminen pidemmäksi aikaa tuntuu hieman haikealta, vaikka tietää että Suomessa on periaatteessa oma elämä, mutta viehän ne lukukausiajat kumminkin vuodesta suurimman osan ajasta. Olen kyllä tyytyväinen, että pääsen vielä takaisin Englantiin. Tykkään olla siellä ja Suomessa suurinpiirtein yhtä paljon. Elämä on niin sanotusti rakentunut vankalle pohjalle molemmissa paikoissa.

Lontoon visiitti oli ihan mielettömän onnistunut, varsinkin hotellin alue, Bayswaterin alueella Kensingtonin kaupunginosassa, valkoisten arvotalojen ympyröimänä. Paras oli myös alueen rauhallisuus ja vähäinen liikenne, jota tarvitsi 9 tunnin lauantaisen shoppailupäivän päätteeksi, Bond Street ja Oxford Street vierailujen jälkeen osotoskassien yhdistäminen oli aika mielenkiintoinen näky!

//England has during these two years become more and more like a second homecountry - it feels a bit sad to leave it for a long summer period, even though you know your life is in Finland. But I spend most of the year abroad,so thats why these feelings appears! I like the both countries equally, I have build a base of life in both places.

The London visit last weekend was great, especially the area where we stayed, Bayswater in Kensington, such a rich and peaceful place. You appreciated truly the own space and peace after a 9h long shopping day on Saturday around Oxford and Bond Street... interesting to count how many bags we had totally:)


Suomeentulon jälkeen oli kiva suunnata mökille. Akkujen lataaminen tuli tarpeeseen sillä muuttaminen ja matkustus vie tosi paljon energiaa, kuten taisin aiemmin kirjoitella! Sitä ei itsekään huomaa kun touhu on suunnaton päiväkausia. Nyt on taas rytmi palannut jotakuinkin normaaliksi ja kesä täällä kotimaassa voi alkaa!

PS. Olen kehitellyt blogille vähän uutta ulkomuotoa jota hion tässä viikonlopun aikana. Teen siitä enemmän muotiin ja tyyliin keskittyvän, mutten kumminkaan sulje sitä pois lifestyle kategoriasta sillä tykkään kirjoitella tänne aina silloin tällöin ihan tavallisia kuulumisiakin. Syy miksi tarkennan nicheä on se että siitä saisi käsityksen, että se on yrittäjän blogi ja yhteistyökumppaneilla on täten helpompi lähestyä.

// After arriving home-home, it was the best time to take two days off and go to our summer place. After all the moving and travelling all the energy was lacking! Now I feel normal and can start enjoying the summer.

PS. I am working at the moment to make the blog more focused on fashion and style, in other words my business. Of course I will not cut out all the lifestyle subject, just cut down on it a bit, to make it easier for collaborators to understand the niche of the website. 

HAVE A GOOD WEEKEND!
Nina

maanantai 19. toukokuuta 2014

Top items at the moment

SHOES, CROPTOP AND RING &Other Stories
BLAZER By Malene Birger & SKIRT Roland Mouret / Net-a-porter

Tuossa yllä hieman enemmän ja vähemmän realistista shoppailulistaa perjantain Lontoo-reissua ajatellen. Sinne mentäessä tulee jostain kumman syystä aina shoppailuaikeet mieleen. Ainakin Oxford Street tarjoaa siihen mitä mahtavimmat puitteet, joten tuskin sitä voi oikein vastustaakaan, mikäli (kun) sinne eksyy. Tämän takia tsekkasin valmiiksi hieman online, mitä &Other Stories-myymälällä on tarjottavana. Niillä ei ole vielä kovin montaa retail-myymälää, muistaakseni 1,5 vuotta sitten tämä H&M'n sisarketju avasi ekat ovensa, tiedän varmuudella lippulaivamyymälöitä löytyvän Tukholmasta, Pariisista, Italiasta, Espanjasta ja juurikin Lontoon Oxford Streetiltä.

Kasasin yhteen kivan asuyhdistelmän, crop top sekä korkeavyötäröinen pencil-hame toimii mun mielestä loistavasti yhdessä (keräsin esimerkit Net-a-porter-sivuilta, jonne ei tosin ole shoppailumielessä asiaa, mutta aina saa unelmoida). Tuo kombo antaa aika kiva siluetin - väljän yläosan ja istuvamman alaosan yhdistäminen toimii tässä hyvin. Niitä kesäsandaalejakin,hieman stilettotyylisiä olisi tarkoitus katsella, mutta ei se maailmanloppu ole jos ei löydy, nuo mustat olisi kyllä kieltämättä aika kivat!

Siinä siis mitä mulla oli tällä erää kerrottavana.Tässä on vielä tekemistä ennen lähtöä ja pelkään pahoin, että matkalaukkuni saattaa painaa aika paljon ajatellen Lontoo-kieppiä. Täytyy vain heittää kaikki vähänkin turhat asiat pois hävyttömästi, mikään ei nimittäin ole kamalempaa kuin yli-painavien kapsäkkien roudaus, ja tämä nimimerkillä kokemusta löytyy! Onneksi ei koskaan asu tätä aikaa pidempään paikallaan täällä Englannissa, kahden vuoden tavarat olisikin nimittäin jo kappale erikseen sumplittavaksi.

Mukavaa viikkoa!

//Above a initial outfit-shopping plan for London, I guess shopping is on nearly everyone's mind when heading there. I mean - you all know how amazing Oxford Street is for that! As for this, i did some in-advance research at &Other Stories-online store - the items looks so amazing, especially the black shoes! I've visited their Oxford Street retail once, it's nice to find these new fresh stores - &Other Stories has expanded since they opened their first flagship stores 1,5 years ago and at the moment they have retails in at least Stockholm, Paris, Italy, Spain and this one in London.

Anyway, I really liked that combination of a slim fit pencil dress and a loose crop top, gives a nice silhouette and a illusion that you're taller with longer legs.

That's it for this time, here's quite a lot to do before heading away on Friday, and I really have to consider what to pack and throw away unneccessary things, gives me grey hair...moving back for summer always does!! Thank god I move back and forth this often, I don't want to imagine the amount of stuff from two years or more...god no:)

Have a nice week!

perjantai 16. toukokuuta 2014

A few from this week


1 ) River Islandin retail terapiaa...nyt tuli eksyttyä ekaa kertaa vaateostoksille sitten hyvin kauan viime kerrasta. Pysyin kyllä nahoissani ensi viikon Lontoo-reissua ajatellen, mutta, tämä Riverin mekko tarttui mukaan, en voinut vastustaa- se istui täydellisesti ja on tosi hyvä kesäiltohin! Saan tänne vierailulle siskoni ja hänen ystävänsä tasan viikon päästä, vietämme muutaman Lontoo-päivän josta lennämme sitten Helsinkiin ja käymme samalla Arctic Monkeysin konsertissa täällä. How cool is that..odotan todella innolla:)

//A bit of retail therapy won't kill nobody...other than my wallet:) well, this time i really kept the shopping to low levels, bought only this black simple dress from River Island, just couldn't resist - such a perfect fit. Considering next week and the London trip, I really can't shop anything more than this. My sister and her friend is coming over, we'll spend a few days in London and fly home to Helsinki together. We will see Arctic Monkeys there also.. how cool is that, I am so waiting:)

2) Aurinko on suvainnut näyttäytyä täällä pohjoisessakin (välillä). Tästä on yrittänyt ottaa kaiken irti, vaikka se vähän epästabiilia täällä Englannin mailla usein onkin! Huomaa, että kaikki ihmiset sekoaa heti kun aurinko näyttäytyy ja on lämpimämpää, varvassandaaleissa ne tuolla liikkuu heti kun kelit sallii... no, se on harvinaista herkkua, näin se vissiin kuuluukin mennä!

//The sun has been shining (a little bit at least) and I've tried to enjoy it to the fullest, though it is a bit unstable.. you kind of notice when the sun is up and it is warm around here, everyone goes crazy and wears flipflops and sandals... well I guess you have to do that whenever you get the chance! Because it is quite rare in England.



3) Upeita lenkkeilykelejä on tarjoutunut kuin avotarjottimella! Kävin keskiviikkona myös yliopiston urheilukeskuksen joogassa, olen melko hurahtanut siihen lajiin (vaikka lihaksissa saattaa tuntua seuraavana päivänä mukavasti), täytyy löytää Suomesta joku paikka missä joogata, lämpöjooga olis aika kova juttu :)

//Beautiful weathers for running and enjoying a good exercise! I also went to joga on Wednesday, I really enjoy it - i have to try to find somewhere to joga back in Finland over summer! Maybe heat joga, that would be fun to try:)

4) Sushilounas puistossa, niin ne vuodenajat vaihtuu ja kuukaudet hurahtaa, viimeksi tein moista tammikuussa, nyt mennään toukokuun puolivälissä ja lounastus oli miellyttävää vehreässä luonnossa!

//Sushi lunch, this time in the warm May weather in the park, as last time, which was back in January though. I prefered the weather now more:)


5) TOSI hyvä tuote, Umberto Gianninin Mend My Hair - seerumi, tuoksu ei ehkä se kaikista paras mutta joskus ne pahemman tuoksuiset tuotteet toimii parhaiten! Tämä lupaa paikkailla kaksihaaraisia, siloittaa kuivia latvoja ja tehdä hiuksista vahvemmat. Täydellinen tuote ja hiukset on oikeasti niin pehmeät jälkeenpäin! Eikä tämä kampaamotason tuotteeksi ollut lainkaan huiman kallis, 7,99£.

Hyvää viikonloppua kaikille!

//A great product to save my hair! Umberto Giannini Mend My Hair serum oil, the scent was not the best possible but as long as the product works and it really does - leaves the hair smooth and silky and repairs split ends. So all i can say, i recommend it! It was not too expensive eighter to be a salon product, £7,99.

Have a good weekend all my readers!

torstai 15. toukokuuta 2014

Jetset lifestyle by Michael Kors








KUVAT

Näin tämän mainoksen toukokuun Glamour-lehden sivuilla sekä itseasiassa jo maaliskuussa koristamassa lippulaivamyymälän billboardia Shanghaissa, Ji'an temppelin alueella, jonne MK oli avaamassa liikettä. Worth Global Style Network eli WGSN kirjoitteli reportaasia siitä, miten taitavasti juuri Michael Kors mainostaa brändiään sosiaalisessa mediassa, jossa hänellä on miljoonia seuraajia niin Instagramissa kuin Facebookissa. Hän niin sanotusti hyödyntää digitaalisia kanavia parhaimmalla ja tehokkaimmalla mahdollisella tavalla.

Sitten siihen mistä piti kertoa enemmän, eli tämä upea jetset - editorial! Todella freessejä kesävärejä, on puhtaanvalkoista, raikkaansinistä yhdistettynä konjakinruskeaan, mikä luo kaikki luksuspuitteet jetset elämään. Kellot tekivät sen verran vaikutuksen, että niistä voisi joku hyvinkin joutaa kesän aikana kellorepertuaarin jatkeeksi - esimerkiksi turkoosi olisi aika makea väri ruskettunutta ihoa vasten!

Kors itse kuvailee kesän alkukampanjaansa nettisivuillaan seuraavanlaisesti:

" When the weather starts to get warm, I think all of us, our thoughts and our attitudes turn to something that's a little bit softer, a little bit more romantic. I wanted to play with that idea of a sunkissed, relaxed romantic moment"

//I got amazed about this MK Spring 2014 editorial a while ago when reading the May Glamour magazine, in fact, for the first time in March when I noticed the billboard close to the Ji'an Temple in Shanghai, where Kors opened his flagship store recently. I also read a report at WGSN, particularly about how well MK uses social media as a tool to advertise, this speaks off in his over million followers at both Facebook and Instagram. 

I wanted to show this editorial since I found it so cool! Love the fresh and crisp whites and light blues, combined to cognac brown, it creates a truly luxurious blend of jetset lifestyle. The watches really caught my attention, and would not be surprised, if for example the light turquoise would join my army of watches this summer - such a great colour against sun-kissed skin!

tiistai 13. toukokuuta 2014

Pretty hurts - Beyoncé


Tämä biisi ottaa hyvin kantaa nuorten naisten kauneusihanteisiin ja täydellisyyden tavoitteluun, kannattaa katsoa video läpi alusta loppuun ajatuksella - joskus tai aika usein se videon katselu vie biisin ihon alle paljon paremmin kuin pelkästään kuuntelemalla. Halusin jakaa sen lukijoilleni, jos biisi koskettaa jakakaa omiin kanaviinne tai ne jotka kuuluu instagramiin voi tagilla #WHATISPRETTY ottaa kantaa keskusteluun omalla kuvalla ja kertomalla samassa, mitä aito kauneus merkitsee sinulle.

Nämä biisin sanat olivat hyvin kiteytetty;

"You're trying to fix something, but you can't fix what you can't see - it's the soul that needs surgery."

//Love this new Beyonce song, which makes a great statement for the world of beauty and perfection that young women chase nowadays. I recommend to take a few minutes and watch the video from beginning to it's end. Sometimes you get inspired by the song in a whole new way by watching the music videos rather than just listening! I wanted to share this with my readers, if you feel a connection to it please share on your social media channels and remember to enter the #WHATISPRETTY conversation on Instagram if you have a profile - enter with a photo of you and tell what beauty means to you.

maanantai 12. toukokuuta 2014

Kasvun aikaa



Text in Finnish

Noniin, ilmoitinkin tuossa viikonloppuisessa postauksessa että toinen vuoteni täällä yliopistoelämässä Englannissa on virallisesti ohitse!

Silloin kun on painanut päälle koko vuoden suurten työprojektien kanssa, tuntuu se kesäloman sisäistäminen alkuun hyvin vaikealta. Se, ettei enään tarvitse elää kalenterinsa orjana on melkeinpä ihme jo itsessään - viikon päähän näkyy blank days. Paitsi ensi viikonloppuna kämpän siivousta, pakkailun aloittelua ja Suomeen palatessa työprojektien alkua :)

Ajattelin tässä kun on hyvin aikaa jakaa kanssanne hieman syvempiä fiiliksiä kahdelta menneeltä yliopistovuodelta. Kliseisesti sanoisin, että ulkomailla eläminen kasvattaa sisäistä sisuasi, jota kaikilta kyllä löytyy, pitää vain niin sanotusti "push the boundaries" ja antaa sen sisun kumpua sieltä syvältä sisältäsi. Mutta kyllä se siellä on.




Eli, helppoa se ei aina ole. Kaikki ulkomailla eläneet tai elävät tietävät taatusti mistä puhun. Muodin opiskeleminen on myös henkisesti aika rankkaa - sinun täytyy olla vahva ja ottaa rakentava kritiikki vastaan ymmärtäväisesti, sekä oppia ja kehittyä vähän kerrallaan sen mukana. Onneksi meillä on aina ollut aika kannustava ilmapiiri opettajien keskuudessa, joten se on auttanut aika paljonkin eteenpäin.

Kun saavuin Englantiin syksyllä 2012, tein hommia vähän liian kovaa joka johti unettomuuteen ja siihen että olin 24/7 väsynyt, vaikken itse näitä ongelmia tiedustanut. Tätä kutsutaan myös nimikkeellä työuupumus, sillä en koskaan tuntenut onnistuvani siinä mitä teen. Blogia päivittäessä, en tuntenut minkäänlaista iloa, sillä etsin sillä myös vähän aiheitani, ja blogialustan muuttuminen johti siihen,että menin vähän sekaisin aiheista ja blogini identtiteetistä. Se kärsi vähän niinkuin identtiteettikriisistä, niin hullulta kuin se kuulostaakin. Myöhemmin löysin kuitenkin tasapainon ja postaamisen ilon kun palasin omalle tutulle alustalle.


Always look further ahead!

Myös koti-ikävä ja Englannin ainainen pimeys alkoi ahdistaa siinä ekan lukuvuoden toisella, eli kevätpuoliskolla. Aina on kumminkin opiskelut maistunut paremmin kuin hyvin ja motivoinut jatkamaan eteenpäin. Hyvä koulumenestys on myös auttanut pitämään vireen yllä vaikka ihan kaikissa tehtävissä ei aina ole päässyt omaan tavoitteeseen, sillä koulutus on ollut hyvin monijakoinen ja siinä oppii myös hyvin näkemään omat vahvuudet ja heikkoudet. Tärkeintä on kuitenkin ottaa kurssijohtajan palaute aina vakavissaan ja petrata sen mukaan - mitään ei kannata jäädä turhan paljon märehtimään, sillä siitä jos jostain palaa sitten loppuun. Tällä alalla ei ole koskaan valmis, ja jos jatkuvasti kyseenalaistaa omia taitojaan ja kokee että olenpa minä shit, niin siinä ei pitkälle pötkitä.

Tämä vuosi sitten. No, ajat muuttuu ja ihmiset ympärillä muuttuu, se on näitä ulkomailla rajoitetun ajan asumisen suuria haasteita joita joutuu väistämättä kohtaamaan. Ulkomailla täytyy hyväksyä sen, että yksinäisiä hetkiä tulee ja paljon. Tämä onkin (taas kliseisesti) hyvää "itseään etsimisen" aikaa- kasvat ulkomailla aika paljon henkisesti. Joudut jatkuvasti haasteiden eteen ja pääset laittamaan itsesi likoon eri tilanteissa.

Kun muistaa aina pitää mukanaan omat tavoitteet, pärjää tosi pitkälle!
//Nina

sunnuntai 11. toukokuuta 2014

Ivyrevel delta





Olen katsellut tuota Ivyrevelin mekkoa jo jonkin aikaa - se on täydellinen kesämekko, tykkään printistä ja väristä, leikkaus on tosi naisellinen. Moni teistä onkin jo varmasti bongannut ko. vaatemerkin, kyseessä bloggaaja Kenzan oma brändi, ja valikoimasta löytyy moderneja printti-t-paitoja, ikoniksi noussut V - teepaita, sekä rentoja, sporttisia shortseja, yksivärisiä neuleita ja upeita maksimekkoja. Merkin identtiteetti on vahvasti simppelin muodikas, eli hyvin ajattomia vaatekappaleita ilman mitään suuria krumeluureja - mielestäni tällainen toimii ehdottomasti parhaiten - kun ostat jotain, investoit sen ikäänkuin pidemmälle tähtäimelle, eikä pelkästään parin viikon säteelle.

//I've been looking at that Ivyrevel dress for a while - it is such a perfect summer dress. I love the print and colour, and the silhouette is so feminine. Many of you might recognize this brand, which creative director is blogger Kenza. From the collection you find print t-shirts (the iconic V t-shirt),relaxed shorts,knitwear, and for summer beautiful maxidresses. The brand identity is contemporary and stylish, as you can wear the clothes on a long time scale, rather than fast moving fashion. This works really well!

lauantai 10. toukokuuta 2014

Creativity is one thing, making it pay is another




Otsikon tekstin ja monen muun asian opin keskiviikkoisessa Media Factory-rakennuksessa pidetyssä yrittäjäseminaarissa, jossa kävin yliopiston kautta saadun vinkin johdosta! Hienoa, että täällä järjestetään ilmaisia, kaikille avoimia eventtejä, joista saa tosi paljon hyödyllistä irti. Seminaarissa puhumassa oli niin luovia brändieksperttejä kuin markkinoinnin ammattilaisia. Itse opin eniten ekasta "Why should I buy from you" sekä Getting paid -luennoista. Eventti oli kokonaisen iltapäivän pituinen, alkoi siinä yhden korvilla ja kesti melkein viiteen asti. Olen todella tyytyväinen että menin, tiesin heti että tämä on minulle varmasti todella antoisa, ja kesää ajatellen myöskin ajankohtainen aihe jolloin teen freelance töitä kokoaikaisesti.

//I learned a lot of new things about marketing and freelancing this week, in the northern lights business support programme event "How to Freelance". It was such a beneficial place to go for me, starting up this summer full time as a creative freelancer - it is always great to learn more from industry professionals. I especially liked the Why Should I buy from you and Getting Paid- seminars. The event took place in the Media Factory building at Uclan campus and lasted a afternoon. 


Muuten tämä viikko on ollut jollei vuoden rankin, ainakin toiseksi rankin opiskelujen osalta, mutta nyt se on ohi ja kesäloma on koittanut! Hurjaa ajatella, että toka vuosi on ohitse, finito.Viikolla ehti käymään Fish&Chips dinnerillä, niin sai vähän tuulettua kaiken välillä. Nyt täytyy tehdä kaikkia rästiin jäänneitä juttuja, kuten kampaajalla käynti jne. Eilen kävin hakemassa "perinteisesti" hieman retail terapiaa - ei vaatteiden muodossa, vaan kaiken käyttötavaran. Joskus on kiva tuoda ihan normi arkituotteisiin pientä luksusta! Esimerkiksi suihkussa käynti on paljon motivoivampaa jos on kivat tuotteet, hiusten laittoon pätee ihan sama seikka,kuten vähän kaikkeen. Oon aika peruslaiska esimerkiksi juuri hiustenlaiton suhteen, mutta jos tuotteet ovat kivoja ja hyväntuoksuisia, niidenkin laitto motivoi paljon enemmän..makes sence?

//Overall, this passed week has been, if not the thoughest of the year, at least the second thoughest - but now it is over and I have officially finished my second year! During the week we went out to eat pub food, which was a nice time out from work. Now up-to-date is all the things I haven't had time with this spring - like visiting the hairdresser, and getting some retail therapy which I did yesterday - this time it was a little something extraordinary for everyday life. I look more forward to take a shower if the products are nice, the same is with hair - I am a lazy hair person, but if the products are good it is more motivating to do your hair! Anyone else thinks the same..?



Tämä Batisten uutuuskuivashampoo "fun&floral" tuoksuu todella hyvälle! En tiedä löytyykö vielä tätä nimenomaista Suomesta, tämä oli luottokauneus-ketjullani Bootsilla ihan uutuushyllyssä. Batisten muita kuivashampoo-variantteja löytyy varmuudella Sokokselta, olen ostanut aiemmin sitä blondaavaa! Sekin kyllä tosi hyvä tuote, tosin olen vähän kyllästynyt kun olen vuoden sitä käyttänyt tauotta:)

//I love this new dry shampoo celebrity style from Batiste - the scent is just great! I've used the blonde-version now for almost a year, it's been great but now it was time for a change. I am a maniac dry shampoo user...there's a product I really need!


Calming tea, teetä täytyy olla joka lähtöön - juon aamuisin vihreää teetä, terveellisempi kofeiinipiikki kahvin sijasta, ja iltaisin tätä calming infusion kamomilla teetä M&S ketjusta:) siellä on niin hyvä valikoima! Hyvänä uutisena muistuttaisin, että Marks & Spencer saapuu syksyllä Suomeen, olin ainakin lukevinani tällaisia hienoja uutisia!

Hyvää viikonloppua! (ja kivaa Euroviisu iltaa, peukut ylös Suomelle, kuulin sen biisin tokaa kertaa eilen ja aina tykkään enemmän!) Katselin eilen How to Win Eurovision vinkkejä BBC:ltä, siinä oli Lordi viidentenä ja selostaja sanoi brittisarkasmilla väritettynä että tämä oli huippu esitys verrattuna Suomen historian kamaluuksiin, sitten siinä vilahti värikkääseen asuun pukeutunut Riki Sorsa ja britit sanoi: " Yes Riki Sorsa, we mean YOU") :D

//And finally, since you need tea for every occassion - here's my newcomer, calming camomille from M&S for the evenings, and I drink every morning green tea instead of coffee, to get a healthier caffeine kick.

Have a great weekend all! and Eurovision night! I really like the Finnish entry, heard the song the second time yesterday and I just like it more! Yesterday I watched a programme on BBC How To Win Eurovision and Finnish Lordi was on the list as one of the most successful performances!)
//Nina

maanantai 5. toukokuuta 2014

Monday, feeling green



SHIRT Zara
JACKET Sheinside
SCARF Lindex
EARRING Ur&Penn
SKIRT Vero Moda
RING Spain (old)

Ei green sen puoleen että olisin merisairas - vihreä fiilis tuli tuosta paidasta, johon pukeuduin tänään, yhdistettynä mun viime syksyn Sheinside-nahkatakkiostokseen! Olikin mukavaa kaivaa se esiin, täällä on ollut vähän epävakaiset säät joten on saannut tyytyä paksumpaan takkiin, viime viikolla kaivoin jopa ekstreemisti mun hupullisen talvipalttoon esiin kun vettä tuli kovaa kun oli tarkoitus talsia aamulla koululle...eli tästä sen näkee, ei tämän maan kanssa koskaan tiedä!

Muuten tänään on lähinnä ollut "feeling blue" fiilis, jotenkin niin perus maanantai, ei mikään erikoisen ratkiriemukas päivä, mutta tässä alkaa projektit jo olemaan ihan kivasti mallillaan, joten iltaa mennessä helpotti, myös cokis pelasti päiväni! Ihme miten niinkin pieni asia voi joskus koitua sun päiväsi kohokohdaksi....cokis on mulle vähän niinkuin treat, pyrin juomaan sitä aina silloin tällöin kun tarvii pientä piristystä päivään! Jos on ihan super hyvin asiat kotoa lötyy myös suklaata. Meillä itse kullakin on varmaan tällaisia pikku kiehtomuksia, joihin täytyy välillä sortua:)

Hyvää viikonjatkoa!

//No, I wasn't feeling sea sick today, the green feeling came from the green shirt I wore! Together with my light faux leather jacket from Sheinside, which I ordered last fall - feels great to wear these light jackets. In England you never know how the weather is going to be...last week I was forced to wear my winter jacket since it was pouring rain when I went to school..so you really never know. 

Overall this day has more likely been "feeling blue" day, somehow a typical Monday feeling - but the projects are soon ready so by the evening the feeling was better, and my day was saved when I had a little treat, a coke! I don't drink it on a daily, sometimes even a weekly basis, so when I want something extra I buy myself a can coke. If it's my super lucky day I even have chocolate at my reach! I bet we all have these little treats we need, especially on Mondays....

Have a good week!

lauantai 3. toukokuuta 2014

Textile students creations and thoughts





Jotkut teistä ehkä muistavatkin, kun viime syksynä kävin MA Graphic design - opiskelijoiden loppunäyttelyssä. Onneksi on monta luovaa opiskelijaa kavereina, niin pääsee aina säännöllisesti katselemaan näitä upeita töitä! Tällä kertaa oli vuorossa Texiles-oppilaiden näyttely Moving in Colour jossa esillä parin suomalaisen kaverini töitä. Kankaat oli todella upeita ja niissä oli upeita printtejä ja kontrasteja, yllänäkyvässä kavereideni mallinukke-luomus johon ilmestyy filmin pyöriessä diaesityksenä enemmän tuollaista piirrustuskuosia ja lopulta se on täysin tatuoitu ja saa väriäkin! Todella upea luomus kertakaikkiaan.

//Maybe some of you remember when I visited the MA Graphic design students exhibition last fall. I did the same this week, visited a exhibition showcasting a couple of friends work, this time it was Textile's students, the exhibition was called Moving in Colour. The fabrics where so beautiful with great patterns and contrasts. I loved that mannequin design above! It was showcasted through a film and as it went on, the mannequin was covered more and more in that tattoo pattern.



Yliopistosta puheenollen, nyt on enään 6 päivää kesälomaan! Periaatteessa jo torstai on viimeinen koulupäivä, mutta perjantaina vielä yksi digitaalinen raporttipalautus, joten viikon päästä tähän aikaan olen jo kesiksellä (tosin ei saa vielä liikaa hurrata, paljon duunia tehtävä ennen tätä, tämä viikonloppu mukaanlukien)! Olen todella onnellinen että vuosi päättyy, tämä on ollut kaikin puolin aika rankka opiskeluvuosi, tai lähinnä tunteihin ja töihin nähden syksy oli paljon haastavampi, ja lyhyemmässä ajassa oli tehtävä massiivisia projekteja suorastaan, tämä kevät on moduuleihin ja niiden määrään nähden ollut paljon iisimpi ja olemme vain yhdessä tehtävässä tehneet leikekirjan, syksyllä ainakin 4 (nämä vie ylivoimaisesti eniten aikaa). Mutta loppupeleissä aika on mennyt nopsaa erinäisten reissujen takia! Olen muuten tosi tyytyväinen miten opiskelut ovat menneet tähän asti, olen kehittynyt paljon ekaan vuoteen nähden. Nyt olisi sitten kohta vain se yksi ainut vuosi jäljellä! Sen jälkeen on muodin yrittäjän paperit kourassa ja elämänvaihe jolloin ollaan työelämässä voi alkaa.

Olen ollut erinomaisen tyytyväinen kokonaisvaltaisesti siihen, että päätin lähteä opiskelemaan tätä aihetta ulkomaille kolmeksi vuodeksi. Tämä on antanut uutta perspektiiviä vähän kaikkeen, pelkästään tämän vuoden aikana olemme tehneet niin reportterin/journalistin tehtäviä, PR:ää, suunnitelleet vaatemalliston sekä uuden tuotteen markkinoille. Valmiudet on vaikka mihin kun tästä valmistuu! En olisi tiennyt trendiennakointiin liittyviä juttujakaan ellen olisi lähtenyt opiskelemaan, enkä myöskään brändäykseen liittyviä tärkeitä seikkoja.

//And speaking of university - It's only 6 days to the end of this academic year! Or actually Thursday is our last day, on Friday we have one digital submission and that's it - but can't cheer too much, still a lot of work to do before that!! But overall I am happy that this year ends in terms of how though it has been - the autumn was in fact lots more stressful, more modules in a shorter time compared with the spring, now we had to do only one sketchbook the whole semester, compared to the last when we did about 4 in a much shorter time. 

But the spring was occupied by lot's of nice travelling which made the time fly by! Soon it's only one year left here in England, can't believe it...I am overall so happy with the studies here. I've got much more perspective to all aspects of the fashion industry - this year alone we have done journalistic work, PR, designing a capsule collection and a new product to market. I feel like the options what to do in the future are limitless! Also I am happy to be aware of trend forecasting, and know how branding works and how important it is in business.

//Nina

perjantai 2. toukokuuta 2014

Culinary experience







Käytiin juhlistamassa mun vikaa lomailtaa Torreen hiljattain avatussa Culinari - ravintolassa. Olimme jo etukäteen tehneet paikkaan tuttavuutta kadun puolelta, valkoinen ja moderni sisustus sekä selkeännäköinen ruokalista teki sen verran vaikutuksen jo etukäteen, että päätimme että tänne tullaan kyllä joku ilta syömään. Ja voi taivas, ei voi muuta kyllä sanoa kuin että kannatti! Kaikki ruoat alkusalaatista ja timanttisämpylöistä lähtien oli jymymenestys - me kaikki tykkäsimme kovasti, ja tämän kaiken kruunasi oikein ystävällinen ja lämmin henkilökunta. Tämä oli tyyliltään fine dining - paikka, mutten kutsuisi sitä gourmet ravintolaksi, sillä hinnat olivat varsin sopusuhtaiset (Espanjaan nähden aavistuksen normia korkeammat) ja annokset eivät olleet minimaalisia, vaan ihan sen kokoisia että hivelivät makuhermoja mukavasti aina siihen asti kuin masu täyttyi.

//On my last evening of my holiday in Spain we went to Culinari, a recently opened restaurant around our place. After passing it a few times before, we decided to try it, the modern and white design made an impression. And what else can I say - that was a great decision! We all loved our foods and not to mention the serving staff, so warm and friendly. This is more of a fine dining - place than a gourmet restaurant, since the portions are not tiny but yet the size that you get to enjoy the fantastic taste and fill your stomach! The price range was not what we are used to in the UK and Finland, but slightly higher than standard Spanish.




Minun annosvalintani oli päivän pyydettyä kalaa, halusin vaihtelua kun söin ison pihvin vain pari päivää ennen tätä. En nyt muista mitä tuo kala oli nimeltään mutta tuollaista vaaleaa, tykkään lipeäkalasta ja tuo muistutti maultaan aika paljon sitä. Muut seuralaiset ottivat liha-pläjäykset ja tykkäsivät kovasti, maistoinkin ja todella samettinen ja täydellisesti paistettu pihvi. Tämä oli niin hyvä ruokapaikka, että lämpimimmät suositteluni jos Costa Blancaan päin olet joskus matkustamassa ja haluat nautiskella hieman erilaisen ravintolakokemuksen! Halusin pyhittää tälle oikein ihkaoman postauksen - hyvä ruoka, parempi mieli, niin se vaan menee.

//I chose the fish of the day, because I had only a couple of days before had a giant beef in another restaurant. Can't remember the name of that fish but very light and tasty! The others took beef portions and loved it, I tasted and it was perfectly prepared. So my highest recommendations for this place, if you travel to Costa Blanca and want a bit different restaurant experience!


Jälkkäriksi söin suklaabrownien, joka oli hieman liian suuri suhteessa päällä olevaan vaniljajäätelöpalloon - jäätelö loppui ikävästi kesken jo brownien puolivälissä ja se pallokin oli kuorrutettu valtavaan suklaapeitteeseen, joka teki tästä makuuni ehkä vähän liian suklaisen - olisin ehkä pärjännyt pelkällä Irish Coffeella. Tosin koko tämän kokemuksen kruunasi talo tarjoaa kuoharit vielä loppuun - aina yhtä ihanaa nähdä anteliaita asiakaspalvelijoita, jotka arvostavat asiakkaitaan ja tekevät heidän kokemuksestaan täydellisen!

HAHA, aloin tossa miettimään että kelatkaa miten siistiä olisi olla joku lifestyle-ravintolakriitikko - menis vaan kaikkiin huippuravintoloihin ja laittaisi pokkana niistä palautepostauksia, söisi mahansa täyteen ja saisi vielä siitä palkkaa :D Joo, ei varmaan monella ole sellaista kokopäiväammattia, tai käsi ylös jos on niin tulen alaiseksenne.... ;)

//For dessert, I chose a chocolate brownie but unfortunately it was a bit too big compared to the ice cream which it was served with - and this was also covered in chocolate, so a bit too much for my taste, a Irish Coffee would have been a better option. But the whole experience ended with sparkling wine on the house, what could be better! I love restaurants who respects their customers all the way:)

I was thinking about becoming a food critic, imagine how cool it would be, just go around all the nice restaurants and write reviews and get payed!! Well,not many are blessed with such perfect job, or let me know if you are, would love to work together;)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...