maanantai 30. kesäkuuta 2014

The beginning of a new era




Nyt olen minäkin liittynyt bloggaaja-eliittiin eli olen niin sanottu Mac-käyttäjä. Olen ollut kiltti sillä ei ole edes joulu, vaan sain synttärilahjaksi tämän höyhenenkevyen ja näppärän koneen, jossa nyt toimii nettikin. Eilen alustavasti tein tähän tuttavuutta ja kävi ilmi, ettei kone tukenutkaan vanhaa nettitikkuani eli nyt on sitten tuollainen "wireless 4G mutikka" joka hoitaa sen, että pääsee virtuaalimaailmaan näppärästi ja nopsaa käsiksi. Paljon kätevämpi kuin tikku ja edullisemmalla kuukausimaksulla.

Mac-koneista ollaan montaa eri mieltä, tai tarkemmin joko ne omaksutaan tai sitten niitä ei omaksuta. Entisenä PC käyttäjänä voi kestää hieman hahmottaa kaikki ns. itsestäänselvät asiat kuten copy-paste, taustakuvan vaihto yms. muut helpot toiminnot, jotka kyllä oppii kun jaksaa hieman perehtyä. Kyseessä oleva mallini on Macbook Air 13", jossa SD korttipaikka. En löydä onnensanoja tälle riemulle, kun ei enään tarvitsekaan odottaa koneen käynnistymistä kera kupposen kahvia tai nukahtamispisteeseen asti (kuten edellisellä PC:lläni oli tapana - se täytti talvella jo 4 vuotta, joten oli aika sanoa sille hyvästit).

Nyt voi siis sanoa, että aikaa jää muuhunkin, kun ei tarvitse odotella nettitikun yhdistämistä minuuttikaupalla sekä toisen mokoman koneen käynnistymistä. Olen myös tyytyväinen loistavaan akunkestoon, vanhalla koneellani se kesti nyt loppuvaiheessa sammumatta noin 40 min, nyt tässä on luvattu täyteen ladatun akun keston olevan jopa 13 h. Siinä ajassa ehtii vaikkapa ihan internet-kahvilaankin, josta ei ollut vanhalla koneellani puhettakaan. Ja en voi olla ottamatta puheeksi koneen estetiikkaa - nyt kehtaa myös ihmisten ilmoille ottaa työvälineensä mukaan, ja työskennellä lopun opiskeluajan muuallakin kuin kämpiltä tai kirjaston koneilta käsin.

//I am officially from this day on a Mac-user! I got this beautiful and light 13-inch laptop for birthday present. Now even the internet works luckily, after sorting it out in the shop today - turned out that my USB modem didn't work so I now have a quick, wireless modem to stay connected. I just noticed, that the english auto-spell setting is on, great whilst english is not my first language. 

I am so happy to own this new work tool since it is such a time/life saver - I had to wait for my old computer to start almost until I fell asleep, and the same time for the external internet to connect. My old PC turned 4 years this the winter, so it was about time to make a fresh start. Also, the battery life on this one is estimated to last up to 13 hours, whilst my old computer was shutting down in under 40 minutes. Now I can enjoy working for example in a café, which wasn't even possible before!

//Nina

perjantai 27. kesäkuuta 2014

Details - pray bracelet




Puin asuni yhteyteen tämän tripla-"rukousrannekorun" tällä viikolla. Tykkään kaikista koruista ja etenkin se on jännittävää kun oivaltaa ottaa käyttöön koruja, joita ei ole aikohin käyttänyt. Kävin läpi mun korukätkön (pyrin tekemään näin ainakin kerran vuodessa, pitäisi oikeastaan useamminkin) ja laitoin sivuun niitä koruja, joita en ole lähiaikoina käyttänyt ja pyrin lisäämään niitä useammin asujen yhteyteen. Näin kaikista omistamistaan koruista tulee enemmän käyttöä, eikä vain niistä luottokoruista. Olen saannut sekä ystäviltä, sukulaisilta että perheeltä lahjaksi vuosien mittaan niin paljon kaikkia upeita variantteja!

Oikein mukavaa viikonloppua! Blogi saattaa hiljentyä eventtien ja illanviettojen ajaksi tänä viikonloppuna, synttäriviikonloppuna (minne nämä vuodet vierii.) Palaan asiaan viimeistään ensi viikon koittaessa!

I wore this triple-"pray"-bracelet one day with my outfit. I went through my jewelry collection and took aside those things I haven't been using for a while. Normally, you're in such hurry that you wear the first thing coming your way and even if not in hurry, I'm often too lazy to go through what kind of treasures are hidden in the boxes and wear the usual ones. I've always been a fan of jewelry, and my family and relatives have noticed this and given me some fantastic gifts in this form over many years!

Speaking of which, my birthday is coming up (again, where do these years go?) this weekend. So the blog will be quite silent, due to celebrations, but I will be back on track next week at the latest!

Have a good weekend all!

torstai 26. kesäkuuta 2014

Versace S/S 2015 for men






Sain Twitter-uutisiin vähän osviittaa siitä, miltä näyttää Versacen kevään - kesän 2015 miestenmuoti ja kuvat houkuttelivat sen verran että päätin siirtyä katsomaan koko shown tarjonnan Style.com:in sivustolle. Mallisto nähtiin Milanossa niinkin äskettäin kuin viime lauantaina, 21. kesäkuuta.

Donatella itse kertoo keränneensä inspiraation tähän kokoelmaan Kuuban reissuiltaan - vapauden ja rentouden tuulahdus välittyy näytöksessä.

Tykkäsin erityisesti siitä, että näissä tyyleissä on aika räväkkää otetta mutta samalla jotain maanläheistäkin, juuri sitä rentoutta. Kengissä on paljon Italialaista vibaa ja solakkuutta uskollisena osoituksena Versacen kotimaalle. Se on ikäänkuin kesäinen miksaus karibiaa ja italialaisuutta - kaiken kaikkiaan hyvin onnistunut miesten kesämallisto! Ensi vuotta odotellessa!

//I viewed a couple of photos from this Versace S/S 2015 menswear collection on my Twitter feed, and got so interested about the looks that I decided to watch the whole show on Style.com. This was seen in Milan last Saturday, 21. of June.

Donatella Versace says she collected the inspiraton on her trips to Cuba. The freedom reflects from the collection.

What I like about it is that there's enough of cool vibes but at the same time it's quite casually relaxed. I liked the slim Italian-styled leather shoes. This is a successful mix of caribbean and italian sophistication - overall a very beautiful, or should i say handsome summer collection. Waiting for next summer on behalf of the guys!



Black and white leather with golden details is the next best thing!

//Nina

keskiviikko 25. kesäkuuta 2014

Kyky kiittää kohteliaisuudesta


Pientä pohdintaa näin keskiviikkoon!

Kiitos - harvinainen, mutta voimakas ja tärkeä sana, jota me suomalaiset mielestäni käytämme liian harvoin. Lienee turha ottaa puheeksi, miten paljon enemmän sitä voitaisi käyttää niissä tilanteissa, kun joku avaa sinulle oven, auttaa tai tekee jonkun pienen kauniin eleen arjen keskellä. Vaikeaksi tämän sanan käyttö menee myös silloin, kun esimerkiksi puolituttu-tuntematon sanoo sinulle kohteliaisuuden. Suomalaiset eivät usein kehu toisiaan, ja silloin kun näin käy, heittäydymme vaikeiksi tai vaatimattomiksi. "upea tuo sinun uusi puserosi!" "No en mä nyt tiiä, tää nyt on tällainen..." "Vau, sullahan on hienot kengät!" "No, ostin alennuksesta kun halvalla lähti".

Ei, ei ja ei. Väärin! Kiitos. Se olisi riittänyt. Mutta miksi se on niin vaikeaa?

Itse kuulun niihin, jotka kyllä kiittävät mutta jälkeenpäin lauon äkkiä jonkun ihme selityksen, ihan kuin kehujalle olisi siitä ikäänkuin tilivelvollinen, niin sanotusti. "Kiitos, tämä on ihan H&M:stä löydetty" tai "Kiitos, se vähän kyllä kutisee/kiristää/milloin mitäkin".

Miksi? Miksi on niin vaikeaa jättää tämä juttu siihen pelkkään, yksinkertaiseen ja hyvin riittävään kiitos-sanaan. Kun ei oikeastaan muuta tarvitakaan. 

Englannissa olen saannut kuulla kohteliaisuuksia mitä oudoimmista ja pienimmistä yksityiskohdista brittikavereiltani. "Oi, hieno hiussolki". Tai jotain sinnepäin. Jotenkin aina sen kiitoksen perään tulee selitys, se vissiin on suomalaista peruskäyttäytymistä. Menemme vaikeiksi kohteliaisuustilanteissa, sillä usein ne tulevat ihan ns. puskan takaa, ja myös aika harvoin.

Luulen, että tämä johtuu myös osittain siitä ns. kiusallisesta hiljaisuudesta, mikä seuraa skenaarion päätteeksi- pelkkä sana kiitos lyhkäisyydessään on vähän liian lyhyt ja ytimekäs. Mitäs sitten? Kiitos vain ja hiljaisuus? Kyllä. Rento ja ystävällinen kiitos on usein oikein riittävästi. Tai vaikkapa "kiitos, pidän myös tästä" sen sijaan että rupeaa vähättelemään tyylillä "kiitos, mut en mä nyt tiiä."

//Nina

//I was considering the word "thank you" in compliments. It seems like it's too often hard to just say 'thank you' when receiving a compliment - as if you would need to continue the sentence with something. For example, where you bought the item from or other details. Why is it so hard to just thank the person without using any more words? Is thank you such a rare word nowadays?

maanantai 23. kesäkuuta 2014

Home manicure dip dye




Uhraamalla hieman enemmän aikaa ja vaivaa, saa normi-kynsilakkauksen lisäksi loihittua itselleen tällaisen koti-manikyyrin dip-dye tyyliin, elikkä reunat ei tarvitsekaan olla niin täydelliset kuin aidossa ranskalaisessa manikyyrissä. Olin ihan unohtanut tällaisen tyylin, tämä muistui kumminkin mieleeni katsoessani vanhoja, tarkemmin 3 vuotta sitten kuvattuja otoksia, jossa mulla oli useastikin kynnet lakattu näin.

Tämä vaatii nuden tai vaaleanpunaisen, hieman kiiltävän pohjalakan sekä valkoisen kynsilakan lisäksi hieman enemmän aikaa ja hermoja, mutta on sen arvoista. Aloita levittämällä vähintään kaksi kerrosta pohjalakkaa, anna kuivua ja siirry sitten maalaamaan 'dip dye' tyylillä valkoista lakkaa kyntensi yläosiin siten, että se peittää osion jossa kasvanutta kynttä on. (toki mitä pidemmät kynnet omistat, sen paremmalta tämä näyttää). Siksi taas suosittelen kuten aiemmin täällä blogissa käyttämään sinkki-ravintolisää säännöllisesti, joka päivä suositellusti, ja tämähän näkyy ennen pitkään kynsiesi jatkuvassa vahvuudessa ja pituudessa! Sinkki ja ravintolisät yleisesti ei siis kyllä ole mitään humpuuki tähtitedettä, vaan ne tosiaankin toimii.

With a a bit more time and effort than just painting your nails 'normally', you can create a dip dye home manicure, which doesn't have to look as perfect as a french manicure! When I was looking at photos from 3 years back, I noticed this style on my nails. I used it quite often back then and eventually forgot about it. I decided to try it again!

All you need is a light pink, slightly shiny base and white nail polish (and a bit more time and nerves). Start with the base and apply at least two coats, let dry and then move to the white and create a 'dip' efect by painting only your top nail with this. Of course, the longer natural nails you have the better this manicure will look. That's why I recommend (again, as before) using zink vitamin supplement every day. It is no fiction that it really makes your nails stay strong and long!

Have a nice monday!
//Nina

sunnuntai 22. kesäkuuta 2014

The beauty of doing nothing











Juhannus. Vuoden paras aika ottaa rennosti monta päivää putkeen vaikkei ole virallista lomaa. En ole koskaan oikein ymmärtänyt sitä, että juhannussuunnitelmia pitäisi laatia jollain tavalla saati että niistä pitäisi ottaa jonkinlaista stressiä. Uskallan sanoa, että olen viettänyt kaikki elämäni juhannukset tähän lähes 24 ikävuoteeni kyseisissä yllänäkyvissä maisemissa. Mökkijuhannuksia on kertynyt plakkariin jo niin monta, että voi melkein sanoa että historia toistaa itseään. Mutta aina jokaiseen juhannukseen liittyy jokin ominaisuus ja muistoja jotka erottaa ne toisistaan. Juttuja ja naurunaiheita kehittyy vuosittain uusia, tähän saattaa vaikuttaa ensimmäisen asteen mökkihöperyys. (huomasin tämän eilen kun sain ihme kohtauksia koiralleni, jotka olivat paljon voimakkaampia kuin kaupunkikohtaukset). 

Tänä juhannuksena mieleen jäi myös alhaiset, noin hieman 10 asteen yli yltävät "lämpö"tilat ja se, että taivaalta tuli jotain mikä muistutti enemmän lunta kuin mitä viime jouluna nähtiin. Lisäksi tänä juhannuksena tuli harjoitettua enemmän aivojumppaa kuin vuosiin. Trivial toimi tässä apurina.

Mutta kaiken kaikkiaan, oikein mainio juhannus.Tekemättömyys keskellä ei mitään on niin luksusta, mökkielämä on luksusta. Ja sitä parhaimmillaan.

//Midsummer - the best 'beauty of doing nothing for days' without an actual holiday. I'm one of those, who's never gonna understand people making such big plans for midsummer and rough sceduals what do do, where to go. 

I've been spending my past 24 midsummers so my whole life in other words in those surroundings above, doing more or less the same things. Even though it feels like the history is repeating itself, there's always something special making the particular midsummer different - the jokes and weather is two examples. (this year it was almost snowing which was quite weird, and a bit above 10 degrees..cold.) But yet, nothing can ever beat midsummers at the cabin. I always just love the beauty of doing nothing. Plans is definitely not always the way to go.

//Nina

maanantai 16. kesäkuuta 2014

Denim times two



SHORTS
Gina Tricot

DENIM VEST
Bershka

SHIRT
Second hand and DIY

SHADES
H&M

Kotiin (koti-kotiin) kun palaa niin löytää siinä samalla usein paljon sellaisia vaatekappaleita, jotka ovat ihan kivoja mutta joiden olemassaolon on jo ehtinyt vuosien tiimoilla unohtamaan! Koska vanhan penkominen on nykyisin hyvinkin trendikästä, tein eilen ja tänään hieman etsintöjä ja kaapista löytyi vaikka mitä. Eihän sitä melkein tarvitsekaan uutta, kun kaikkea jo löytyykin. (vaikkakin shoppailu tulee aina olemaan osa mun luonnetta, on se tässä vuosien saatossa hieman väistynyt toisaalle tai vimma on rauhoittunut.) Lisäksi, silloin kun stailaa muita, ei oikeastaan löydy enään edes aikaa miettiä että tuon mä haluaisin itselleni!

Tykkään tosi paljon tuosta hihattomasta paidasta, jonka ostin British Red Crossilta joskus talvella. Ompelin siihen tuollaisia keltaisia koristekukkia ja siitä tuli heti paljon mielenkiintoisempi. Nuo shortsit ovat hyvä esimerkki siitä, miten ikivanhat vaatekappaleet voivat toimia vuosi toisensa jälkeen. Tällainen asukombinaatio sopii mitä mainioimmin kesäpäivään, joskin se kylläkin vaatisi enemmän helleasteita kuin tällä hetkellä. Suomen kesästä ei tosiaan kyllä koskaan ota oikein selvää - voisiko ne helteet tulla jo takaisin? Saamme vissiin hytistellä juhannuksena kylmissämme..

Have a good week!

//When I return back home to Finland, where I store all my clothes, i often find a lot of treasures that I didn't even remember owning. Because searching and going through old stuff is a major trend at the moment, why even buy lots of new clothes? My inner shopaholic has, slowly but securely, left the building little by little over the recent years. Though it will always be a part of me as a fashion lover, it will never truly leave but my obsession will decrease. 

Anyway, the combination of a light top and denim shorts is perfect for summer days, but it would  require slightly more degrees at the moment... where did the hot summer disappear?! I mean, with the Finnish summer, you never really know... 
That top is from British Red Cross, I fixed it by sewing some floral accessories onto it this winter. This made it more interesting:)

lauantai 14. kesäkuuta 2014

Simple and quick breakfast




Luen paljon erilaisia reseptejä, tykkään suunnitella ja laittaa niitä sivuun tyylillä "tämän minä teen tällöin ja tällöin", muun muassa uusimmassa Ellessä oli raikkaita drinkkireseptejä, joita voisi kokeilla kesän illanistujaisiin.

Tässä tosin vähän muuta kuin drinkkiä, toinen ääripää suorastaan nimeltään aamiainen. Löysin ihan lähipäivinä Julia Toivolan blogista tämän reseptin, herkulliset kananmuna-muffinit. Resepti kaikkeudessaan oli niin helppo ja nopea, että ajattelin nyt lauantai-aamuna (tai päivällä herättyäni) että nyt ei käy mitkään 'en jaksa' tekosyyt, vaan ryhdyin hommiin kun kotoa löytyi sopivat raaka-aineet.

Ainekset joita itse käytin:
4 munaa
fetaa
1 mini suippopaprika

Vispasin munat kulhossa kuohkeaksi ja lisäsin hieman suolaa ja pippuria. Vispattuani hetken kaadoin "taikinan" paperiarkkeihin ja siirsin ne vielä silikonivuokaan. Tämä taikina ei sinällään nouse paljon joten sen voi kaataa hieman puolivälin ylikin paperiseen muffinivuokaan - silikoniarkki pitää taikinan kasassa levittämättä sitä pellille, sillä se on aika liukenevaa sellaisenaan.

Ripottelin joka muffinin päälle hieman paprikanpalasia sekä pari palaa fetaa ennen uuniin laittamista (20 min/175 c.) Lopputuloksena huikea aamupala/brunssi, söin noita viisi itse kun ne ei ollut mitään kovin isoja, jos nyt monelle kokkaa niin suosittelen käyttämään enemmän munia, noin 6-10 jopa!

//This is such a delicious breakfast recipe, perfect for relaxed weekend mornings. All you need is a few eggs (i used 4), some feta cheese and a sweet red pepper. Mix the eggs in a bowl and add some salt and pepper of your choice. Use a silicone muffin tray to keep the egg-mix together, I also used paper ones just in case. Since this mix won't rise much in the oven, you can fill it almost to the edges of the paper cup. Add the ingredients of your choice (in my case 1 mini pepper in bits and some feta) and prepare in the oven for 20 minutes / 175 c. fan). 4 eggs won't make the cakes so big so I had 5 of these... don't know if it was my hunger or the fact they were a success :D

maanantai 9. kesäkuuta 2014

Summer weekend


En kyllä muista, milloin olisin viimeksi tehnyt kunnollisen viikonloppu-postauksen blogiin, siitä on jokatapauksessa aikaa, joten nyt ajattelin tarttua toimeen kun muistikortille oli kertynyt muutama otos :) näinä aikoina kun on kesän valoisin aika tarjoutuu myös mahdollisuus saada kaikista laadukkaimmat kuvat. Viikonloppuna tapahtui Porvoossa kaikenlaista kun järjestettiin Porvoon päivät, huomasin taidetehtaalla olevan muotinäytöksiä joten suuntasin lauantai-päivänä sinne nappaamaan otoksia Kauppakujan liikkeiden tarjontaa ja kesän trendejä esittelevästä näytöksestä. Näytöksessä nähtiin muun muassa Vero Modan, Seppälän ja Cubuksen kesämuotia.

//It is such a long time ago since my last proper weekend post, so I decided to do one now when I had some pictures taken from events. This weekend my hometown offered a lot of different happenings, when Porvoon päivät took place the whole weekend. I attended the summer fashion show at Taidetehtas on Saturday, to see some of the assortment from Vero Moda, Cubus and Seppälä, to name a few.







Kukkamekot ja maksimitta on kesän ehdoton hankinta!

Jatkettiin viikonlopun viettoa kesän must tapahtuman eli grillijuhlien merkeissä luonnon ympyröimänä. Tämä olikin kesän grillikauden korkkaus. Tämä on ehdottomasti kesän parasta aikaa, viikot ennen juhannusta, ei ole niiden voittanutta, sillä kaikki on vielä edessäpäin ja valoisaa on yömyöhään!

//Floral dresses in maxi length - the must have item this summer!

My weekend continued with the must do every summer - this was the very first one this year - barbeque party. It is such a great time to enjoy great food at the moment, outside is light almost all night, and the nature is incredibly green - love it. These weeks before midsummer is my personal favourite of all year!




//Nina

perjantai 6. kesäkuuta 2014

Summer white

Dresses from left:


Dresses from left:


Jewelry
upper row from left:


Down from left:

Kesän ehdoton väri on valkoinen, tai ainakin vaaleat värit. Musta with all respect, mikään ei voita klassista pikkumustaa, mutta näin yleisesti liputan vaaleuden puolesta helteillä. Perusvalkoinen mekko kun käy niin moneen, töihin ja juhliin, kun sen stailaa sopivasti jompaan kumpaan (bleiserillä töihin, näyttävillä koruilla juhlaan). Kokosinkin tuohon lähinnä kesän juhliin sopivia asuja koruineen! Valkoinen on hyvä valinta kaikkiin menoihin paitsi häihin, jos ei tietty itse satu olemaan päivän juhlittava. Juhannusmekkokin saa olla mielestäni puhtaanvalkoinen, mielestäni se kuvastaa hyvin tätä vuoden valoisinta aikaa. Valkoinen värinä myös mielestäni nuorentaa olemusta hieman - tummat, synkät värit eivät tuo päivettyneitä kasvonpiirteitä samalla tavalla esiin.

Minkätyyppiseen valkoiseen mekkoon sinä pukeudut tänä kesänä?

//I  see white as the colour of summer - black with all respect, nothing beats a classic LBD, but on really hot summer evenings I think white is the thing. A basic white dress can be styled for work or party (work with a blazer, party with some nice jewelry). It goes for every occassion, apart from weddings of course, if you're not the bride. For midsummer, crisp white is definitely the colour, it speaks for the lightest time a year. White also makes you feel younger - by only wearing dark, miserable colours, you won't show the best sides of your tan!

Which white dress will be yours for summer?

This is a affiliate post in collaboration with Nelly FI.

torstai 5. kesäkuuta 2014

Next body spray - a fruity chypre





Edellinen shopping-postaus saa vielä vähän jatkoa (sittenkin). Olen nimittäin niin tykästynyt tähän body spray tuoksuun, joka löytyi Nextiltä. Eau Nude - a fruity chypre on täydellinen pelastus hellepäivään. Se jättää kaiken lisäksi huoneeseen raikkaan tuoksun koko päiväksi jälkeensä:) Kevyt, marjainen kesätuoksu on sopivan kepeä ja vadelman, ruusun ja jasmiinin sekoitus toimii tässä hyvin. Täydellinen tällaisiin hellepäiviin! Jos löytää itsensä Oxford Street shoppailukadulta, kannattaa poiketa Next myymälässä katselemassa näitä tuoksuja ja vartalotuotteita vaatteiden lisäksi - niissä on todistetusti erinomainen hinta - laatusuhde. Välillä ihan ketjuliikkeetkin voivat yllättää positiivisesti vartalotuotteissa - Next kun on erikoistunut trendikkäisiin kodinsisustustuotteisiin ja muotiin.

//I briefly continue the shopping post I started last time. I wanted to share this purchase with you, Next Eau Nude - a fruity chypre body spray, it is perfect for hot, hazy summer days like now in Finland. It leaves not only your skin but your room smell fresh. The combination of raspberry, rose and jasmine works perfectly together here. I would recommend it for a summer body sray in particular! If you shop at Oxford Street, take a look at Next and these body products. I mean - there's a great quality vs. price. You would not necessarily expect it, since Next is specialized in fashion and interiors. This was a positive surprise!

Have a nice day
-Nina

keskiviikko 4. kesäkuuta 2014

Boyfriend jeans with crop top


Piti tehdä kokonaisen shopping postauksen Lontoo - jutuista, mutta huomasin että enhän mä paljon vaatetta ostanutkaan, enimmäkseen käyttötavaraa ja sellaista ei niin kuvauksellisen arvoista. Tässä kumminkin jotain pientä, Forever 21 liikkeestä löytynyt valkoinen crop top, joka kylläkin näyttää aika perus valkoiselta paidalta tuossa kuvassa,sen takia että yhdistin sen korkeavyötäröisiin boyfriend mallisiin housuihin ( ostin nuo Zarasta etelä-Espanjasta vuonna 2009 ja still going strong, yksiä lempifarkkuja edelleen rennoille päiville ja ihan muutenkin, paljon näkee boyfriend jeans malleja tänä kesänä ja niistä saa high street kelpoisia yhdistämällä siroihin korkosandaaleihin!)

Muuten crop top mallista, ne valtaa tosiaan tällä hetkellä katumuotikuvaa ja ne todellakin voi oikein puettuna olla todella upeannäköisiä. Kerroin yhdessä aiemmassa asu-yhdistelmäpostauksessa, miten hyvin ne sopii esim. yhdistettynä pencil malliseen hameeseen. Tässä muutama onnistunut tyylinäyte:

//My purpose was to do a entire shopping post about London, but I figured that all I bought was mostly everyday things instead of clothes - but anyway, here's one thing I found: crop top from Forever 21, though it looks like a normal top in the picture when combined to high-waisted boyfriend jeans. Those jeans are my long time favourites, I bought them in 2009 and still they are my best jeans when I want to wear a relaxed pair. Boyfriend jeans also looks good with beautiful sandals with heels!

About crop tops: as they are a true style statement at the moment, i collected a few very nice outfit ideas how it can be worn:


LOVE the shoes...unbelievably nice:)



PICTURES LOOKBOOK

Tällaista tyylimallia vierastavat (hieman kuin minäkin) voivat siis helpoilla tavoin saada topin näyttämään klassisen tyylikkäältä, vaikka sen leikkaus kulkisikin reilusti navan yläpuolella. Ihoa ei tarvitse pahemmin esitellä, kun topin yhdistää korkeavyötäröisiin "puvunhousuihin", kynähameeseen tai liehuvampaan versioon. Kaikki näyttää hyvältä ja sopii kesän menoihin.

//Those who doesn't like showing bare skin, these examples shows that a croptop can be worn casually without flashing too much! With high-waisted pants and a skirt, the croptop shows it's best side.


Toinen Lontoo-ostos josta on ollut paljon käyttöä, pitsisomisteinen Primark - toppi, tämä tosin pidemmän mallinen, sekä rennot valkoiset shortsit hellepäiville. Tänä kesänä on turha piilotella rentoja vaatteita vain kotikäytössä, sillä ihan katumuotitrendinäkin on urheiluvaatteet ja rennot leikkaukset. Trendikkäitä treenihousuja ei siis suotta tarvitse piilotella kassinsa pohjalla!

//Another purchase from London, a lace border grey basic top from Primark, I also found a pair of relaxed white shorts which are great for home use but as relaxed looks are a trend at the moment, these can actually be worn also to a city visit! So remember to show your workout clothes rather than hide them in your gymbag.

//Nina
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...