maanantai 27. huhtikuuta 2015

Monday look





Taas olisi sitten maanantai ja näinollen uusi työviikko potkaistu käyntiin. Itseasiassa tykkään maanantai-päivistä, tunnen olevani tehokkaimmillani työskentelyssä näin viikonlopun jälkeen. Asiat luistaa aika hyvin ja tunnen sellaisen "flown" siinä mitä teen. Sitten taas sunnuntait eivät ole ihan niitä lempipäiviäni - miksikö, koska sunnuntaisin harvemmin tapahtuu mitään. Haha, työnarkomaniaksi tätä voisi lähes kutsua - tykkään vaan enemmän tehdä asioita päivät pitkät kuin sellaista toimeettomutta, toisin sanoen olen vähän huono "vain olemaan". Vaikka aina suon nyt opintojen loppuvaiheessa itselleni yhden tällaisen päivän viikossa. Pakkohan niitä akkuja on joskus ladata, siksi varmaankin maanantaina hommat etenee niin hyvin :) Ei saa kyseenalaistaa hyvän levon voimaa.

Noniin, tästä aiheesta taisi tulla jo tarpeeksi. Nytkin voisin olla vaan, mutta mielummin tulin laittaa pikaisen blogipostauksen (ilman kunnon aihettakaan). Ainiin, sivuaiheena kumminkin, nuo housut ovat uudet ja olen nyt lähipäivien aikana lähes asunut niissä! Niin mukavat ja rennot, kumminkin tyylikkäät ja vähän sporttiset, niissä yhdistyy kaikki elementit jotka pinkaisevat suosikki-listalleni. Nämä ovat Ivyreveliltä. Ja kyllä, omistan jo tuontyylisiä housuja - vaan ei näissä väreissä.

Hyvää viikonalkua kaikille!

//Monday and yet another start of a working week! I usually like mondays quite a lot, feel very productive normally after the weekend. So I can't say I hate Mondays, they're quite good days actually! Sundays are not my favorite days, because nothing ever happens on Sundays. Haha, now that makes me sound like a workaholic. Which I probably am - just prefer to do things instead of doing nothing at all. Right now I could choose to do nothing, but I prefer to write an update to my blog. A post with no particular point really, just to express my love of Mondays I guess! Am I just weird or does anyone else possibly love Mondays?! :)

Btw, I had a little point in this post. Those trousers - just received them on Friday and I love them, just my type of trousers, stretch material and a nice comfy fit. They are from Ivyrevel. And yes, I do have trousers of that style already - just not in those colors ;)

Have a nice new week all!

sunnuntai 26. huhtikuuta 2015

Excited for summer








Tänä kesänä tapahtuu kaikkea hauskaa. Kesät ovat aina hauskoja mutta ennen kaikkea silloin, kun voit odottaa kaikkia happeninkeja hyvissä ajoin! Mielestäni on tärkeää tehdä varauksia ja muuta jo huhtikuussa eikä tämä mielestäni ole lainkaan liian aikaista alkaa lyömään suunnitelmia lukkoon. Jos ne jättää viime tinkaan saattaa olla, ettei tule lainkaan lähdettyä tai mieluisan hotellin löytäminen voi olla vaikea jollei jopa mahdoton tehtävä. Näinpä heinäkuulle on jo lyöty lukkoon kaksi tapahtumaa - ensin matkustamme Englantiin koko perhe-armeijani voimin valmistujaisiin, ja vähän tämän jälkeen kutsuu Ahvenanmaa ja Rockoff festivaali, jonne suuntaan siskojeni kanssa. Keräsin tuohon ylle vähän kuvamateriaalia kolmen vuoden takaa, kun ko. saarella olin kesätöissä. (hui, onks siitä tosiaan jo vierähtänyt kolme vuotta, vaikka noh, rehellisesti sanottuna en ole niinkään yllättynyt, olen muuttunut aika paljon tuosta ajasta, en ole enään noin baby-face kuin kuvissa,haha.) 

Joten, kesä saisi kyllä alkaa pikkuhiljaa ;) onko siellä muita, jotka mielummin tekee suunnitelmia hyvissä ajoin ennemmin kuin myöhemmin? Olen kyllä myös extempore matkailun ystävä, mutta jotkut kesäsuunnitelmat ovat kyllä hyvä olla selvillä jo hyvissä ajoin.

//Nina

This summer, or in July to be more precise, a lot of traveling will take place for sure as it has already been booked in at this point. Not only is it my graduation and we will travel back to England with the whole army of my family, but we will also head off for a weekend at Rockoff festival at Åland Islands, where I used to work (oh my, and that's 3 years ago already - but to be fair, it feels like that as well, now when collecting pictures to this post I realized how long time ago that was, I have changed quite a lot. Not to say I am old now or anything, but I feel like I look super baby-face in those pictures..haha). Anyway, we will stay at a hotel and head off to the festival the last Saturday of it's running (It's a 9-day festival, so it will end with a massive firework display - buzzing!)

I like to have some plans for summer in advance, I think April is a ideal time and definitely not too early at all to start planning and booking trips, especially for events when accommodation can be very tricky if not even impossible to get if you book like a few weeks in advance. So - I am happy that we managed to get a nice hotel and I love to travel with my sisters. It will be a lot of fun! 

keskiviikko 22. huhtikuuta 2015

Topshop mesh dress









 DRESS FROM TOPSHOP (similar here and here*)

BAG FROM MANGO

NIKE AIRMAX SHOES

COAT H&M

GANT WATCH

ARM JEWELRY EDBERG

RINGS: H&M AND SPINNING JEWELRY

GLOVES SEPPÄLÄ

KAPPAHL NECKLACE

Photography by Anna Sjöström

Näiden kuvien ottohetkellä oli vielä suhteellisen viileä, joskin aurinkoinen kevätilma Suomessa. Sen huomasi, kun ilman päällystakkia tuli hieman kananlihalle näin ulkokuvaussessiota tehdessä :) Siinä missä täällä Englannissa on säätiedotusten mukaan +18 asteen lämpötila ja täysi auringonpaiste tänään ja huomiselle luvattu samat mokomat. Harmittaa siis lievästi sanottuna, että sisätiloissa työskennellen menee nämä helleaallon päivät - varmasti kaikki opiskelijat tekisivät näinä päivinä kaikkea muuta, kuin istuskelisivat kirjastossa tai kahvilassa työskennellen. Itse olen suuntaamassa kohtapuolin liikenteeseen, tulin tässä ennen julkaisemaan kuvat ja laittamaan pikaiset blogikuulumiset. Yllä tässä kuvaussessiossa oli uusi, viime kuussa Manchesterista löytynyt Topshop mesh-mekko. Sen läpikuultavat kohdat vierasti alkuun, mutta niihin tottuu eikä niitä paljon olekaan. Tykkään tuollaisista kello-mallisista mekoista! Tuo puuterinroosa takki oli eilen täällä main liikaa, tulin kesken päivän vaihtamaan takkivarustusta nahkatakkiin, jossa siinäkin mustat hihat ja tuli aika lämmin - en tosin ihan vielä huhtikuussa uskalla ihan ilman takkia ulos lähteä (jonka valtaosa briteistä tosin tekee) - flunssa tähän kiireiden väliin ei ole tervetullut!

Muuten, tällä hetkellä on iskenyt kuin puskista jokin ihme shoppailu inspiraatio. Tekee mieli vähän kaikkea - H&M:n viime viikolla lanseeratusta Conscious - kokoelmasta, muun muassa. Kaikki liehuvat, pitkänmalliset hapsuiset kimonot houkuttelee mukavasti myös kauppojen hyllyillä. Lievitin hetkellisesti shoppailumaniaa tilaamalla eräät aurinkolasit sekä Ivyreveliltä housut hiljattain.

Nyt tosin täytyy alkaa valmistelemaan ulos aurinkoon lähtöä sen verran että kirjastoon joutaa - hyvää päivänjatkoa kaikille!

//Nina

//When we were taking these photos a couple of weeks back, it was a rather chilly wind yet sunny spring day in Finland. Now I would probably feel more than okay in such outfit - it is a summer heat-wave going on here in the north at the moment! Today and tomorrow +18 and yesterday so beautiful as well. Loving it - only problem is that no student really gets to enjoy it at the moment, so much work to do, actually I'm just on my way to the library after this post. Woke up a bit earlier today, so I thought it is a perfect moment to put up these outfit pictures we took with my sister that I was mentioning earlier about. Love that Topshop petite mesh dress - the mesh parts felt a bit weird to the beginning, but got used to them quickly and it is just alright 'seeing through'. The light rosa jacket from H&M has been a favorite this spring, although yesterday it was way too much, felt so hot in it - had to change to my lighter leather jacket during the day. 

Overall, I have got a major shopping inspiration at the moment - could buy just everything I see, like from the new H&M conscious collection. I am also liking the long, delicate kimonos all the shops have at the moment. To ease my addiction, I purchased new sunglasses and pants recently.

Now have a sunny day all. I am off out to the sunshine, for a while at least, while walking to the library.

*Adlinks in this post.

sunnuntai 19. huhtikuuta 2015

Riverside docks and local exploration

Tässä pieni katsaus mun viikonloppuun!

vasemmalla: asun yksityiskohtia ennen illalliselle lähtöä perjantaina
oikea: Pizzaa, lasi viiniä ja hyvää seuraa eräässä italialaisessa ravintolassa

/Here's a little check up from my weekend!

Left: Friday dinner outfit details
Right: Pizza, red wine and good company @ an italian restaurant

Tämän viikonlopun 'local exploration' alkoi jo perjantai-iltana, kun mentiin parin ystävän kanssa illallisen jälkeen Prestonin Fulwood - kaupunginosaan autolla vähän huudeja katselemaan. Auto on kyllä niin kätevä, pääsee nopeesti paikkoihin ja tekemään tuttavuutta sellaisiin alueisiin, joita ei ole koskaan nähnytkään. Tämä alue jossa ajeltiin on täynnä upeita taloja ja pieniä katuja, ei ihan mene opiskelijan budjettiin mutta olisihan noissa ollut ihan kiva nämä vuodet asua ;)

/This weekend was, as the title of the post suggests, a 'local exploration' kind of weekend, because it is still not too late to explore new areas in our study-town - in fact, there's still over a month of valuable time. On Friday, we went after the dinner with the car to explore the are of Fulwood, full of nice houses, small streets and gardens. And yes - would definitely have said yes if someone offered me a house there in my first university year:) (and I would have had a car, of course)


Eilen oli Englannin kevääseen ominaisen, sarjassamme 'puskan takaa' tulevan lämpimän kesäpäivän/helleaallon vuoro, ensimmäinen tänä vuonna ainakin minun ollessa paikalla. Mittarissa oli +15 ja auringossa varmaan ainakin vielä viisi astetta enemmän, joten eihän sitä ihan koko päivää sisätiloissa viitsinyt istua, joten työskentelyn jälkeen otin ja lähdin tästä sellaisen 2-3 kilometrin päässä sijaitsevalle satama-alueelle. Olen nähnyt täältä joskus kuvia ja käynyt iltasella elokuvissa ko. alueella, mutta ei se pimeässä oikein pääse oikeuksiinsa - tuo on kyllä koettava päiväsaikaan! Ensimmäinen irtojäätelö, lokkeja ja joutsenia, jopa palmuja (!) ja ihan rauhallinen kävelyreissu tuon ympäri - se oli todella terapeuttista ja rauhoittavaa! Myöskin siksi, kun tuota ei noissa sääolosuhteissa ihan joka päivä ole mahdollisuus kokea. Ps. yllänäkyvä kuva vasemmalla oli lähes pakollinen, tämä on kyllä kaikin puolin vähän high end aluetta, Jagurarin automyymälä nimittäin löytyy myös sieltä :)

/And yesterday...the warmest day this year (as when I've been over here), about +15 celsius degrees and in the sun even warmer! So why work inside all day - I decided to go down to the harbor, called the Preston docks. I've seen some pictures of this place and been to the cinema nearby but always in evening time. This is definitely worth a visit even in daytime, preferably on a warm spring/summer day. Had my first soft ice cream of the season, watched the seagulls and swans, even palm trees (!) and just enjoyed the new views. Ps. and if anyone fancies a car instead of walking, you'll find the Jaguar shop at the docks.





Tässä vaiheessa puhelimen akku loppui, mutta matka jatkui vielä docksin ihan päätyyn, jossa näkyi laaja joki avonaisena ja se sitten johtaa vähän matkan päässä Irlanninmereen. Ei siitä varmaan olisi ollut kuin tunti enää matkaa avomerelle, mikä sitten olisi ollut näky itsessään, mutta ehkä sitä kerkeää joku kerta vielä. Viimeistään sitten, kun työt on palautettu, ainakin seuraavana noin aurinkoisena päivänä jos on aikaa aion mennä aurinkoa ottamaan tuonne päätyyn. Paluumatkalla ihmettelin docksin kupeessa sijaitsevia asuntoja, niissäkin olisi kelvannut asustella - ne ovat tosin varmaan aika buukattuja jo hyvissä ajoin, eikä niissä paljon opiskelija-asuntoja taida ollakaan. Mutta vinkkinä, mikäli joku joskus tänne ko. kaupunkiin tulee opiskelemaan ja on ajoissa liikenteessä asunnon etsinnässä: tämä on ilman mutta kaunein alue jonka olen tähän asti täällä nähnyt, joten jos kämppää etsii niin tuolta kannattaa varmasti ekana katsella:)

Hyvää sunnuntain jatkoa kaikille!

/My phone run out of battery (should have charged it before, little did I know) so this is how far I got pictures taken - however the views just got better, at the end of the docks you could see hints of the glimmerly sea, or the river got a bit wider and it was just so calming to take a moment of relaxation there. Definitely when all the work is ready, I will do another exploration here, and on a proper sunny day, what would be better than having a picnic sunbathing there. On my way back, on the other side of the dock, I was looking at the stunning apartments facing the river. Yes, nice indeed, though nothing for a student, don't think there are many flats available. You have to be a early bird looking, in that case:) But if someone is coming to study to this town, I would say for living this is by far the most stunning areas I've seen around here.

Have a nice Sunday!

torstai 16. huhtikuuta 2015

Back in business for real


Palattu on Englantiin ja päivän kulkua ei ehdi lähes huomaamaan, oikein kunnolla ollaan siis palattu to business. Maanantaina keskipäivän tuntumassa saavuin tänne jolloin noi ylläolevat kuvatkin on otettu - täällä kukkii kirsikkapuut, se on aina ollut kevään suosikkiasiani täällä Englannissa - kirsikkapuita kun Suomessa ei ole (tai en ole nähnyt) niin tämä on aina aika eksoottinenkin näky! Tuo vasemmalla näkyvä hotelli on meidän kesän reissukohde, kun saavumme valmistujaisiini heinäkuussa, nappasin kuvan junan ikkunasta matkalla Prestoniin. Mutta eipä mennä vielä niin pitkälle, paljon on tehtävä ennen sitä, tätäkin postausta kirjoittelen suhteellisen vauhdilla sillä välin kun odotan läppärin akun täyteen lataamista - kirjasto kutsuu! Eilen kävin joogassa taas tuttuun tapaan, huomaa kankeudestakin ettei pääsiäislomalla ole paljon liikuttu noin joogamielessä, juosten kylläkin. Ohjaajamme aina painottaa, miten tärkeitä joogaliikkeet, etenkin korkkiruuvimaiset, ovat kropan liikkuvuuden kannalta - vietämme suurimman valveillaoloaikamme istuen, joten jumppa on kyllä tosi tärkeetä.

//Back in England, and I cannot even realize it's one particular day until it's the next day - crazy workload indeed, so back in real business indeed. In fact, I am typing this post fairly in a hurry but just wanted to come in and say a quick hello before heading to do some more work. Above a couple of pictures from Monday when I arrived back - love the cherry trees, so exotic to look at :) definitely one of tmy favorite spring-things in England! And on the left, our hotel in Manchester when we arrive to celebrate my graduation in July. But - let's not go there just yet, a lot to do indeed before that. I made some time for yoga yesterday though - last chances to attend this particular one, and you can tell it's been a while since I last went, the whole body felt quite stiff. Our instructor keeps on telling us how important yoga-poses, in particular the twisted ones, are for our flexibility and body movement, since we spend the majority of our time sitting.


Tässä vielä muutama kuva viikonlopulta, siskon juhlista! Isosiskoni oli siis järjestäjänä, kuvassa kanssani pikkusiskoni. Oli todella hauskaa, mutta tosiaan vielä maanantaina nämä juhlat tuntuivat luissa ja ytimissä - sen verran tuli tanssittua ja liikuttua. Mutta täytyy kyllä sanoa, että naamiaisjuhlat voittaa aina normibileet kyllä mennen tullen! Pitäisi aina kun on mahdollisuus tehdä kaikista juhlista naamiaisteemaiset. 

Nyt hyvää päivänjatkoa kaikille, täällä lähden kohta työskentelyn ihmeelliseen maailmaan. Palailen kun saan siskoltani asukuvat, jotka tosiaan viime viikolla tuli kuvattua :)

//Nina

//And to finish this short post up, here's a couple of pics from my sister's party last weekend! It was so much fun, but I have to say, felt slightly tired still on Monday - of course, traveling was part of the reason, but massive parties are always fun but all the dancing and moving might cause a two-day tiredness easily - you can feel you're getting older indeed! All parties should be masquerades - love theme parties, they're so much fun. 

Anyway, as I mentioned this weekend, we took some outfit pictures with my sister when I was in Finland, I am waiting to get those so I put them here at some point! Have a nice day all.

sunnuntai 12. huhtikuuta 2015

Moments from this week via phone



Tarjoilen tähän väliin puhelimeen tallentuneita otoksia tältä viimeiseltä viikoltani Suomessa. Eipä noita nyt tavattoman paljon ollutkaan, tulossa on myöhemmin muuten ainakin asukuvat, jotka taltioitiin siskon avustuksella aiemmin viikolla :) Huomenna otan suunnan takaisin Englannin maille aamun sarasteessa. Täytyykin pakkailua viimeistellä (tai tarkemmin aloitella) ja mennä ajoissa nukkumaan :)  Onneksi pakkailu sujuu jo niin rutiininomaisesti, että se harvoin vie paljonkaan aikaa.

Tämä Suomi-loma on mennyt niin äkkiä, mutta on ollut tosi hauskaa! Eiliset siskon kolmekymppiset -naamiaisjuhlat sinetöivät tämän pääsiäislomani täysin, katson läpi otokset jos laittaisin blogiinkin muutamia niistä. Tänään on väsyttänyt, hauskat juhlat tietää aina rankkaa seuraavaa päivää, mutta onneksi osasin hyvin ennustaa tämän ja varasinkin lennon takaisin vasta huomiselle. 

Yllänäkyviin kuviin viitaten, käväistiin tätini kanssa perjantaina Ravintola Sinnessä Taidetehtaalla lounaalla (suosittelen lämpimäsi kokeilla mikäli halajaa lounastamista hieman normaalia fiinimmin, menyy on 16 € ja tähän kuuluu alku-pää sekä jälkiruoka. Tarjolla oli vihersalaatti sekä tuoretta leipää alkajaisiksi, pääruokana kartisan jauheliapihvi ja muusia (joka tuli hoitaistua niin äkkiä etten kuvaakaan ehtinyt ottamaan) ja jälkkäriksi omenapiiras kera vaniljajäätelön, tässä vaiheessa skarppasin ja sain valokuvat muistoksi :) Käväistiin myös samalla katsastamassa Taidetehtaan  tämän hetken näyttelyn. Torstai-ilta sujui ystävien kanssa viinilasillisilla Eloisa Wine & Delissä, josta en ole tainut mainita blogissani aiemmin. Olen kyllä käynyt kerran aikaisemmin ko. paikassa - tykkään sen miljööstä ja tunnelmallisuudesta. Paikka sijaitsee siis torin lähettyvillä Rauhankadun puolella - lämpimimmät suositteluni siis Porvoolaisille, tai miksei myös kauempaa Porvooseen tuleville, jos et ole vielä käynyt :)

Nyt hyvää sunnuntain jatkoa kaikille! Palailen ruudun ääreen jälleen Englannin puolella.

//Just a couple of moments from this week via phone. More pictures from my Finland-vacation coming up later, might put some photos from my sisters B-day masquerade party yesterday, and definitely some outfit photos we took with my sister earlier this week. Tomorrow I take off back to England very early morning, so it is early bedtime today and finishing (uhm,starting) packing very soon:) thank god I am so used to packing that it goes fast on routine these days!

My small vacation here has been a blast, but how fast it flied by! I've had so much fun seeing friends and catching up with family and relatives. About those pictures above, the first collage is from Restaurant Sinne where me and my aunt had a delicious lunch on Friday. The menu (16€) consists of a starter, main and dessert. My warmest recommendations, if you're in Porvoo sometime and want to lunch in a bit fancier style. The food in this particular menu is home-made style, but made in a nice way. We also checked the art exhibition at the Art Factory next to the restaurant. On Thursday evening I catched up with some friends in a cosy, new restaurant-eatery called Eloisa close to the market square in Porvoo city center. Love the place, so cosy, reminds me a bit of France when you're in there!

Now, have a nice evening everyone:) I will be back on blogging track again from England.

perjantai 10. huhtikuuta 2015

My sketchbooks from previous projects


Leikekirjat ovat koko opinto-ohjelmani ajan olleet ne joista kaikki projektit ovat saaneet alkunsa. Ennenkuin tulin Englantiin, en ollut koskaan tehnyt leikekirjaa, siinä missä se oli jo tuttua puuhaa muotia ammattikoulussa/lukiossa aiheena opiskelleille kurssikavereilleni. Aika äkkiä siitä kumminkin sai käsityksen, että miten se leikekirja tehdään ja mitä siihen kuuluu laittaa. Yksinkertaisesti sanottuna, leikekirjaan tulee dokumentoituna kaikki tekemäsi ja löytämäsi taustatyö. Koska moni meidän projekti liittyy bisnekseen ja ideointiin, tosi tärkeä osa leikekirjaa onkin trendien ja kohderyhmän löytäminen, että mikä tukee sen idean markkinoille tuontia. Mikä on tarve tälle tuotteelle/palvelulle, toisin sanoen.

//Sketchbooks has been playing a key role in our degree tasks throughout the studies. Before coming to England, I hadn't filled a sketchbook before, whereas my fellow course students were familiar with them from before. But luckily, I got quickly a sense of how they should look and feel like. Basically, all our research has to be documented in sketchbooks. Everything we find - such as articles, images, and info graphics. The aim of the sketchbook is to provide backup that our idea/service/product/trend we come up with is valid and has market potential and customer interest at the present.




Trendiennakointi on ollut toinen aihe, mitä ollaan laajalti käsitelty koko opinto-ohjelmassani. Tässä kaksi esimerkkiä trendiennakointitehtävistä. Nämä on tehty ns. 'toisinpäin', eli kurssijohtajamme antoi meille pari senhetkistä catwalk-muotiviikkotyyliä, josta meidän piti sitten omin päin koittaa selvittää, mistä tämä mallisto on voinut saada alkunsa. Minulla valikoitui ruotsalaisen ACNE:n 'till havs' mallisto, ja kuvittamani moodboard näkyy oikealla, realisointi catwalkilta vasemmalla. Ja alla sama juttu: Marc Jacobsin mallistoa läpi käydessäni kehitin oikealla olevan moodboardin.Tätä on näinpäin tosi paljon helpompaa tehdä kuin silloin, kun kehitämme trendiennakointi-boardistamme ihan oman vaatemalliston.

//Trend research has been a subject we have been focusing on widely throughout the course. Above a couple of tasks we carried out in our second year. This one was fairly easy, to research the current catwalk collections of two designers and create mood-boards on what have likely been their inspiration for this particular collection. The first one for me was ACNE and the collection 'to the sea', created the moodboard to the right. Second one was Marc Jacobs, and I created a mood board with focus on gotham city. The task is easier to do this way around, than create a whole clothing collection out of our trend boards.




Tässä tehtävänämme oli taustatutkia erästä globaalia muotikaupunkia, sen tämänhetkisiä trendivirtauksia, ja tehdä mallisto, eli toisin päin yllänähtyyn tehtävään verrattuna. Minun kaupunkini oli Shanghai, ja malliston viimeistelyn moodboard leikekirjassa näkyy yllä. Tämä design development - suunnittelun kulku onkin viimeinen asia mikä leikekirjoihin dokumentoidaan, ja sitten siirrytään siihen final piecen - eli projektin lopputyön tekoon. Tällöin sinulla tulisi olla jo niin paljon materiaalia kasassa (1-2 leikekirjaa täytettynä) että saat tehtyä ja vahvistettua trendisi/tuotteesi/palvelusi hyvin esittelyalustoille. Näihin trendiennakointiin liittyviin tehtäviin kuuluu aina poikkeuksetta jokin taustatutkimusreissu toiseen kaupunkiin - matkailu on trendiennakoijalle arkipäivää. Yllä keskimmäisessä kuvassa kävimme Manchesterin Chinatownissa, kiinalaisen nykytaiteen keskuksessa ja taidemuseossa.

//This task was to ultimately create a own clothing collection, by researching a global fashion city and it's current fashion climate and influences. My city was Shanghai, and the final sketch of my mood-boards or parts of it is above. The design development research is the final thing that is being documented in our sketchbooks, and after that we should have so much research that we are able to make a good standard final piece on presentation boards or a report, depending on the final outline. These projects always included a research trip to document things such as art and photography - for this project we went to Chinatown in Manchester and the Chinese contemporary art centre.







Yllänäkyvässä projektissa vertailimme yhtä globaalia muotikaupunkia UK:n muotikaupunkiin, josta sitten kirjoitettiin vertailuraportti. Opettajat ovat aina painottaneet, että raportilla he eivät koskaan tarkoita Word-dokumenttia, eli raportin suunnitteluun CAD-paketeilla menee vähintäänkin yhtä kauan kuin sen itse raportin kirjoitteluun. Tähän kannattaa varautua, ettei paniikissa kirjoittele vaan mustaa valkoiselle. Itse tein näköismallin 'Wallpaper' designlehdestä. Aiheenani oli eko-muoti molemmissa kaupungeissa, ja tämä vei minut ihan konkreettisesti sitten muutaman kuukauden myöhemmin Shanghain maisemiin tekemään live-raporttia. (tästä siihen raporttiin)

//This project required to research and compare a UK fashion city to a global fashion city from the BRIC nations and create a report. This is when I learned that a report takes at least as much time to create as write it - it has to look and feel professional and all lined up, carefully designed. For this particular brief I created a look-alike report for Wallpaper magazine.



Sitten taas hieman erilaisiin ideointi-tehtäviin, tuoteinnovaatioihin. Tässä leikekirjassa taustatutkin ja dokumentoin tämän hetken innovaatioita ja samalla kehittelin 12 omaa. Tänä vuonna lopputyötämme varten tuli keksiä vielä pienemmässä ajassa jopa 20 omaa (luulen että pääsin sellaiseen 17 eri ideaan). Tässä yllänäkyvässä top neljä - parhaimmat ideat esiteltiin presentaatiossa ja esittely-alustoilla. Ne 3D visualisoitiin ja tuotiin eloon, esitellen tämän hetken trendivirtauksia ja kohderyhmää sekä infotaulukkoja jotka tukivat idean markkina-sopivuutta. Paikat joista taustatutkimus-tietoa haetaan ovat esimerkiksi live reissut kaupunkeihin ja taidegallerioihin, tapahtumat, online artikkelit, kirjat, raportit, kuluttaja-arviointi sivustot UK:ssa ja trendiennakointi lehdet ja online palvelut.

//The pictures above are from a bit different task, from the module 'Idea to Creation'. In this sketchbook I researched current lifestyle product innovations and created on the basis of my research 12 own ones. From these the four best and most valid ones were collected to a presentation both verbally and on boards. For our final major project this year, we made a presentation of 20 ideas (I think I came up to 17) and picked the best one to carry on developing. The places where we collect research can be via live trips to art galleries, events, from books and journals, but mainly the internet, such as trend forecasting sites and customer segmentation and survey websites.


Tämän laitoin vielä esimerkkinä trendiennakointiin liittyen. Eli tässä tekemäni ihan ensimmäinen trend-moodboard ekalta opiskeluvuodeltani. Tämä on se viimeinen silaus työlle, joka on ensin kasattu leikekirjaan. Tässä viime kesän trendi, onko kukaan huomannut tuon tyylisiä vaatteita viime kesänä muotiliikkeiden rekeillä? Siinä tapauksessa, ennustus kävi toteen :) (opettajamme kyllä auttoi meitä hieman aiheiden valinnoissa, kun tämä oli harjoittelutehtävä ja teimme tätä ekaa kertaa - viime syksynä trendit tuli luoda alun alkaen itse, saa nähdä jos käyvät muutaman vuoden päästä toteen) ;)

Siinä siis hieman leikekirjojani :) Vastaan mielelläni lisäkysymyksiin kommenttiboksissa!

Hyvät viikonloput kaikille, palailen viimeistään sunnuntaina :)
/Nina

//This project was a final piece from a project we did in our first year. Our tutor gave us key words on trends to research and create a moodboard out of. Mine was Oceanic Summer and the trend forecast for last summer, hopefully the forecast came true :) It actually was made already, but our task was to visualize it in our own way. Last semester we did a full trend publication with forecasts by ourselves - let's see if those becomes reality in a few years:)

So, theres a few of my sketchbooks. I am happy to answer questions if you want to know something specific :)

Have a good weekend all - I will post on Sunday at the latest :)

keskiviikko 8. huhtikuuta 2015

Running and a recipe (nicked from my sister)


Pysyäkseni hyvässä balanssissa lopputyö-stressin keskellä, olen ottanut tärkeäksi seikaksi pitää huolta siitä, että ehtii saamaan kunnon yöunet, valmistaa herkullista sekä terveellistä ruokaa ja käydä juoksulenkillä. Eilen kotoa löytyi siskoni bravuurin, avokadopastan ainekset, ja tämä on varmasti nopein, helpoin ja terveellisin ruoka voin sanoa - ei voisi uskoa, että siinä ei ole lähes mitään kaloreita. Valmistuskaan ei vaadi mitään erityisiä kokin taitoa, salaattikulhoon miksataan vain pari avokadoa, yksi chili, puolikkaan limetin mehu, valkosipulia (tämä menee oman maun mukaan, tykkään siitä tosi paljon niin itse pistin 3 kynttä) lisää lopulta pasta ja mausta haluamillasi mausteilla (suosittelen sitruunapippuria, se sopii siihen hyvin) sekä vähän etikkaa ja kurpitsansiemeniä päälle. Kun syöt tätä, et voi muuta kuin ihmetellä että sen tekemiseen ei mennyt paljon varttia pidempää!

Liikunnasta puheenollen, ettei siihen tulisi liian pitkää taukoa, olen ottanut lähipäivien aurinkoisista keleistä ilon irti juoksemalla ulkosalla. FitApp - aplikaation avulla se on hauskaa, ja sen mukaan onkin jo kertynyt kymmenisen kilometriä juoksua tällä viikolla. Tämän aplikaation mukana käytän juostessa PowerHitRadio:ta musiikin kuunteluun, se on toinen tosi kätevä aplikaatio etenkin sellaiselle, joka ei jaksa kehittää Spotify:ssa soittolistaa :)


//In order to stay 'in balance' with my lifestyle when the final project stress is on top it is important to find time to exercise and eat healthy food, preferably cook something myself. Yesterday my mum bought the ingredients to my sisters bravour - recipe: the avocado pasta. It is honestly the quickest and simplest recipe ever and foremost, it is low in calories and delicious as hell. Simply, mix in a salad bowl two avocados, the juice from a half lime, a red chili, onion (this goes down to what your taste is, as a onion freak I always put 3-4 gloves for plenty of taste). Finally, add in the pasta and season with spices of your choice (I put plenty of lemon pepper and some black pepper) and some vinegar and pumpkin seeds on top. Simple, but I promise you, it is just so delicious. You won't believe it took only 15 minutes tops to prepare, it is the best!

Furthermore, in terms of exercise, I haven't a gym membership here in Finland so I've been taking the opportunity now when It's finally sunnier to run outside. When I arrived about 1,5 weeks ago, it was total winter here in Finland (thank god I brought my winter coats back from England, I needed those) but now it's finally warm and sunny (despite the wind today - but the newspaper said that it's meant to be +15 this weekend - woho!). I've been running about 10 km this week according to my FitApp - application (love it-so handy and good). For music whilst running, I use PowerHitRadio, an app that my friend recommended long ago (but I still like it, although it plays a lot of the same songs, but as I'm too lazy to create a playlist on Spotify, this is my choice).

Herkullinen pasta-annos, sopii niin illalliseksi kuin lounaaksikin. Tämän kanssa ideaali juoma olisi ollut vihreä tee, mutta eilen cola vei voiton. Joten - yllämainitut siis salaiset aseet opiskeluissa jaksamiseen. Näiden lisäksi meillä on Pinterestissä ystäväni kanssa yhteiset boardit, jonne lisätään inspiroivia kuvia maailman paratiisikohteista, jonne tekisi mieli matkustaa. Suunnitteluhan on jo puolet matkaa, joten en malta odottaa matkalle lähtöä, milloin ikinä se koittaakaan. Tällä hetkellä listalla on ainakin Bali, Fiji, Zanzibar ja Hong Kong. 

Ps. Julkaiset aiemmin luvatun postauksen leikekirjojen sisällöstä lähipäivien aikana. Tulossa on:)
Hauskaa päivänjatkoa!

//The delicious pasta meal. Some green tea would have been perfect with it, but coke was the winner this time. So, these are my secret weapons when wanting to get my brain to function properly along all work. And of course, a good night sleep! And yeah one more thing - dreaming of a holiday. Me and my friend are pinning stuff together to group boards on Pinterest. Currently, the holiday dreaming places includes Bali, Zanzibar, Fiji and Hong Kong. Already buzzing to see those places one day :)

Ps. I will do that post about my sketchbooks I promised earlier on. It will come later this week!

Have a good day all!
//Nina

tiistai 7. huhtikuuta 2015

Lovely afternoon with bloggers






Sain tallennettua muutaman otoksen lauantaisesta Meet & Greet with bloggers - tapahtumasta, jonka järjesti juuri kolme lempibloggaajaani Alexa, Linda ja Marianna! (psst, enemmän kuvia tapahtumasta heidän blogeissaan). Heti kun huomasin tämän tapahtuman osuvan sopivasti Suomi-visiitilleni, niin ilmoittauduin mukaan. Kaikkien kolmen blogeja olen lukenut jo ainakin 4-5 vuotta joten oli todella ihana päästä tapaamaan heitä livenä. Se on jännä miten virtuaalisesti pääsee niin hyvin jonkin henkilön elämään, että hän tuntuu kuin vanhalta tutulta kun tapaat henkilön noin oikeassa elämässä! Tapahtuma järjestettiin uudehkossa brunssi - ja eatery - paikassa nimeltään The Cock etelä-esplanadin kupeessa Fabianinkadulla (tiedän, nimi on vähän hurjan kuuloinen sellaisenaan, mutta kukkoahan se tietenkin viittaa). :) Iltapäivä oli kaikkeudessaan todella onnistunut ja mukava, olen todella tyytyväinen että osallistuin ja sain kuin sainkin aiheeseen liittyvään lopputyöhöni pientä haastattelua tehtyä paikan päällä.  Bloggarit istuskelivat kanssamme pöydissämme ja juttelivat niitä näitä :)

Lopputyötä olen tässä tälläkin hetkellä työstämässä tai lähinnä lopettelemassa kirjastossa tältä päivältä. Hyvin on työ kyllä edennyt ja tästä ko. tapahtumasta saan myös hyvää materiaalia siihen liitettäväksi. Innolla jäämme odottelemaan seuraavaa blog-meetup-eventtiä tyttöjen järjestämänä! Paikan  päällä sai monia uusia tuttavuuksia ja pöytäseurueen kanssa tulimme hyvin juttuun ja juteltavaa tosiaan riitti kun kaikilla on yhteinen mielenkiinto blogeihin sekä muotiin.

Muuten, blogin puolelle tulen nyt aina kun suinkin kerkeän, vähän alkaa mieltä stressaamaan kun huomaa ettei ole ehtinyt moneen päivään postaamaan, mutta kuten olen tänä viimeisenä lukuvuotena jo todennut aiemmin, koulutyöt vievät sen verran aikaa ja nyt Suomessa vieraillessa olen tavannut kavereita ja sukulaisiakin, joten blogipäivitykset ovat jääneet melko minimiin. Mutta tosiaan, päivittelen aina kun kerkeän ja juttua riittää, toukokuun puolivälin jälkeen kun hullumylly kouluprojektien kanssa on maaliviivan paremmalla puolella otan taas ja päivitän tasaisempaan tahtiin. 

//Above a few pics from the Meet & Greet with bloggers - event I attended on Saturday. Apologies for the blog silence over easter btw, it just feels like the time and days here in Finland flies by - have been working on my final major project as well as meeting friends and relatives, that's why I haven't had the time to blog at all. Anyway, this blog meetup was a truly lovely event and a fun afternoon! Immediately when I read about this I decided to join, I mean how often do you get the chance to meet and greet with the three of your long-time favorite bloggers ;) We had so much to talk about, both with them and with the girls around the table, as everyone had a shared interest in blogs and fashion. I also made a small questionnaire for my final major project on site, as my subject relates to fashion blogging.

Regarding blog-posting now in the upcoming month, I will post whenever I find the time, since final projects are right now taking a lot of time and I have to focus on that fully. After mid-May when everything is about finished then I will have more time to post more frequently again :) I'm actually typing this at the library at the moment, just finished working on my business plan for today:)


Ihanan pienen goodie-bagin saatiin lähtiessämme, sisältäen kosmetiikkaa ja herkkuja! :) Tapaamisiin taas ensi kerralla, toivottavasti kaikilla oli ihana ja rento pääsiäinen!

//All visitors were gifted this little lovely goodie bag with cosmetics and treats! See you next time, hope you all had a lovely easter :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...