maanantai 28. syyskuuta 2015

Am I Happy with How My Life is going - Or Am I just Living





Pictures courtesy of Style.com. Last picture screenshot from the show live- stream on Friday.

Muoti ottaa vahvasti vaikutteita yhteiskunnallisista trendeistä ja ilmiöistä. Näistä itseasiassa ennakoidaankin trendejä aina vuosia eteenpäin, mutta muotisuunnittelijat yleensä ottavat trendeihin vähän erilaisen lähestymistavan. Heidän inspiraationa voivat olla vaikkapa jokin paikka tai lomakohde, minkä ne nyt ikinä keksivätkään inspiraation lähteeksi, näitä yleensä käytetään printtisuunnitteluun. Mutta suuntautumiset ovat sitten erikseen, niihin vaikuttaa suuremmat ilmiöt ja näihin käytetään yleensä ammattilaisten laatimaa trendipakettia, joka on usein ennakoitu vuosia etukäteen. Verscace otti perjantaisella muotiviikkonäytöksellään ensi kevään/kesän trendeissä kantaa jo jonkin aikaa pinnalla jyllänneeseen Feminismi - trendivirtaukseen, jossa pohditaan naisen asemaa nykyajan yhteiskunnassa. Biisissä joka soi taustalla pohdittiin muun muassa seuraavaa...

" Am I happy with how my life is going, or am I just living?"

"People say play it safe, it is too risky"

" They say you can't wear that - you say watch me"

Näissä selkeästi siis viestitään sitä, miltä naisen asema näyttää nykyään työelämässä ja pukeutumisessa. Teetkö kaikkesi oman onnellisuutesi eteen, tai elätkö vain? Annatko elämän lipua ohi? Osaatko ottaa riskejä? Kuunteletko liikaa muiden mielipiteitä? Suhteutatko näitä rohkeasti myös pukeutumiseesi? Donatella Versace halusi näytöksellään ja tällä muodin suunnallaan selkeästi viestiä, että naisten pitäisi uskaltaa olla rohkeita ja viedä maailmaa eteenpäin. Ottaa riskejä, elää itseään varten ja pitää kiinni ideoistaan ja mielipiteistään. Kaikin puolin siis hieno show, joka pisti myöskin katsojan miettimään eikä pelkästään katsomaan. Mielestäni tämä oli muotiviikkojen tähän asti ehdottomasti maagisin näytös! Taltioinnin voit katsoa täällä.

//It is clear that fashion takes influences from socio-cultural and global phenomenons, as would say all trend forecasters who predict trends 3-10 years into the future. Designers then apply this to their new season collections with some own inspiration for print, which can be a theme of hawaii for instance. Versace showed us with this Spring 2016 RTW show how strong the feminist trend still is, and showcased a series of sentences in its Runway show song about women's rights and the fact that women should be more fearless and stand up for themselves and what they truly want to achieve. It made us also think rather than just watch: Am I happy with how my life is going, or am I just living? Watch me do this and wear this, no one can stand in my way, is what women should think. You can watch the replay here.

//Nina

torstai 24. syyskuuta 2015

Look and food this week



Blue shirt from Stradivarius, necklace Lumoava jewelry (gift), pants Nelly, shoes Nike Airmax.

Onpa tämä viikko mennyt äkkiä, jo mennään melkein perjantaissa. Kuten aiemmin viikolla silloin alustavasti suunnittelin, niin kokkailin hyvinkin tällä viikolla taas jotain uutta mitä ei ole aiemmin tullut kokeiltua, tällä kertaa vuorossa oli kreikkalaiset lihapullat. Tosi hyvät mausteet niissä (m.m meirami, oregano ja minttu) mikä teki niistä hyvin erilaiset perinteisiin pulliin tai jopa italialaisiin lihapulliin verrattuna. Tosin yksiä lempiruokiani on kyllä italialainen lihapullapasta, ei sitä oikein pysty mikään voittamaan mutta suosittelen kumminkin vaihtelun vuoksi testaamaan näitä kreikkalaisia. Ne valmisestaan karitsan jauhelihasta, mikä on myös aika spesiaalia. Periaatteessa näiden idea on olla osa meze - pöytää alkuruokamielessä, mutta päätin itse tehdä niistä oikein kunnon dinnerin valkoisella riisillä ja mintulla tarjoiltuna. Lihapullareseptiin jonka minä käytin pääset tästä.

Muuta - kävin tänä iltana siskollani ja tuli juotua sen verran kahvia ettei uni varmaan tule ihan vielä silmään. Tänään sain myös tehtyä toisen tosi hyvän asian, liityin nimittäin LinkedIn - maailmaan, vihdoinkin voisi sanoa! Tuntuu, että kaikki olisi siellä, eikä mikään ihme, tosi hyvä kanava esitellä työ - ja opiskeluhistoriansa ja portfolion, työnhakuun erinomainen. Minun täytyy tässä jossain vaiheessa päivittää tuon blogini yläpalkin seuraa - kanavat, tuli tästä mieleen - siellä on sellaisia, jotka voisi vaihtaa, esimerkiksi Polyvoressa en juurikaan enään vaikuta, vaikka kiva kanava olikin, mutta kaikkialla ei vain ehdi olemaan aktiivinen, ja tämähän on sosiaalisen median punainen lanka.

Huomenna olisi taas perjantai, ja siitä alkaa sitten tämän kuun viimeinen viikonloppu samalla. Uskomatonta mutta totta - syyskuu on periaatteessa ohi, minne sekin kuu katosi?! Kahden kuukauden päästähän on melkein joulukuu. Sille kuulle olisi myös kenties suunnitelmissa pientä reissua, tosin lähimaille vain ja viikonloppua lähinnä, siitä enemmän mikäli suunnitelmat muuttuu todeksi :)

Nyt mukavaa loppuviikkoa, toivottavasti ehtisin taas pian postaamaan x


//This week has flown by quickly. As I mentioned in the beginning of the week, I cooked something I haven't tried before - greek meatballs. Loved the spices in them, very delicious and a nice variation to 'normal' meatballs or italian ones I normally make a pasta of. These greek meatballs are actually meant to be made quite small and as a part of 'meze', greek antipasto or tapas, but I decided to make proper dinner and served them with white rice and mint. You can find the recipe I used for the meatballs here.

What else - today I spent the evening at my sister's, we had so much coffee that I don't think I can manage to fall asleep any time soon. This afternoon I also finally created a LinkedIn - profile. I know, should have done so long ago, seems like everyone's there. Good for networking indeed. So yes, there I am finally, although my profile is still slightly incomplete/working on it. I will add it to my blog at the top bit for my following channels as soon as possible. Those could anyway use a little bit of updating, since there's channels up there that I haven't practically been using anymore, such as Polyvore. It is a nice channel, but I don't have time to be active on many places and that essentially is the whole point of all social media.

Tomorrow it is Friday again, and the last weekend in September - where did this month go?! Can't believe it is October next week. Well, actually it is good, since that is the month we're going on a holiday, but anyway, imagine in two months it's pretty much December. Christmass :)

Now have a good rest of the week. Hope I have time to post soon x
//Nina

tiistai 22. syyskuuta 2015

5 merkkiä siitä, että olet muotialan ihminen


Text in Finnish, please use Google translate

Kuten joka alan ammattilaiset, myös muotialan ihmiset erottaa tietyistä luonteenpiirteistä, ulkokuoresta ja tavoista toimia. Idea tähän postaukseen syntyi ihan yhtäkkiä tässä iltasella, se kumpusi itseasiassa minun ja siskoni keskustelusta aiemmin päivällä. Aiheeksi nousi Freddy - housut, joista en tiennyt mitään ja joista sitten katsoin kuvia ja sanoin, että tällaisista ei kyllä muotialan ihmiset tiedä. Josta päästäänkin tähän listaan - laadin tässä sattumanvaraisessa järjestyksessä seikkoja, joista tiedät joko itse olevasi, jonkun lähipiiristäsi tai juuri tapaamasi ihmisen olevan muotialalla töissä:

1. Hide the sexy, mielummin peitä = ei sexy first

Muotialan ihmiset eivät koskaan korosta tieten tahtoen mitään kropastaan, esimerkiksi juurikin Freddyjä käyttäen. Päinvastoin, he peittävät usein sen, ja korostus tapahtuu tarvittaessa esimerkiksi koroilla mutta kikka onkin siinä että kaikesta saa silti naisellisen tyylikkään näköistä. Ylisuuret bleiserit, viitat, löysät boyfriend - tai puvunhousut, skarpit maskuliiniset kauluspaidat, ylisuuret retroneuleet jne. ovat kaikki hyvin muotialalla työskentelevälle ihmisille ominaisia vaatteita. Yliseksikäs, kireä tai liikaa pintaa paljastava vaate ei ole koskaan mitään jota löydät muotialan ihmisen garderoobista. Aidosti muodikas ei ole paljastava.

2. Josta päästäänkin itse garderoobiin.

Muotialalla työskentelevä ja vaikuttava suorastaan hamstraa kaappiinsa vaatteita. Ja asusteita, ja kenkiä. Itselläni ei ole koskaan m.m. tarpeeksi takkeja ja impulsiivisesti saatan ostaa esim. kirpparilta jonkun retrotakin jonka jossain muotisivustolla olen aiemmin bongannut. Muotialan ihmisellä on vaatehuone tai jos tilaa on vähän, kaappitilakin käy aina ahtaaksi. Oli miten oli, vaatteet vievät kämpästä, asunnosta tai jopa talosta suurimman osan tilasta. Heti toisena tulee muotilehdet, jotka tuppaa koristaa jokaista säilytystilaa ja lehtikoria. Niin ja kaikki inspis-alustat, portfoliot ja leikekirjatkin. Pääsyliput museoon, muistokortit ja taide-esineet ovat myöskin hyvin muotialalla työskentelevän kodissa ominaisia juttuja. Vaatteisiin kuluu tämälle henkilölle rahaa, eikä hän koskaan epäröi ostaa ylimääräisellä sen uusimman himotuksensa.



3. Muotialalla työskentelevälle muodin seuraaminen vapaa-ajallakaan ei tuota tuskaa.

Jos huomaat, että aina ajaudut muoti-aiheisten juttujen pariin netissä surffaillessa, katsot näytöksiä ja katumuotiraportteja, lehtihyllyllä valitset ns. muotiraamatun (ja vietät sen lukemisessa vähintäänkin viikonlopun) voit olla varma että muoti on sinulle enemmänkin kuin vain hauska harrastus. Itse huomaan iskeväni silmäni kaikkeen mitä vain voi lukea muotiin liittyen. Huomaan myös äkkiä, jos jokin ei ole aitoa, eli tähän voisi lisätä, että muotialalla työskentelevälle aito on aina paras ja hän myöskin osaa erottaa aidon feikistä tuotteesta (ja tietää mistä löytää aitoa).


4. Valitset kaiken hieman trendi-mielessä. Jopa lomakohteet.

Ruoka, lomakohde, juoma, auto, kauppakorin sisältö - vähän kaiken valitset siltä pohjalta, mikä on trendikästä juuri sillä hetkellä. Olet lukenut sen verran reportaaseja esim. Harper's Bazaarista tai Condé Nast Travellerista, että tiedät minne on ns. hot suunnata matkalle tällä hetkellä. Teet trendikkäitä asioita, valitset trendikkään illallispaikan tai nosteessa olevan museon matkallasi. Muotialan ihmisiä harvemmin näkee snägärillä tai kebab-paikoissa, no aamuyön pikkutunteja ehkä lukuunottamatta. Muotialan ihmiset ovat myös poikkeuksetta hyvin kiireisiä, joten jokin nopea trendiherkku välipalaksi on heille ominaista. Siksi he varmastikin ovat usein hyvin laihoja - annokset ovat pieniä ja aikataulu syömiseen on myös tiukka. Tämä hieman normaalia slimmimpi olemus siis ei suinkaan johdu siitä, etteikö muotialalla työskentelevä ruoasta pitäisi, enemmänkin tässäkin kallistutaan trendivirtausten puoleen ja välillä toki herkutellaan. 



5. Olet kansainvälinen, kielitaitoinen ja utelias

"Read everything you can get your hands on", kuului erään tunnetun trendi-ennakoijan lausahdus. Tuo on todella totta ja pätee todellakin. Muotiala muuttuu ja kulkee salaman lailla joten jotta olet aina vähän askeleen muita edellä, on sinun oltava uskomattoman utelias ja sinun on omistettava aikaa urallesi. Katsot, mitä tapahtuu globaalilla akselilla, luet myös näitä vähemmän 'muotimaisia' sivustoja ja lehtiä kuten Monochrome, The Economist, Vice ja Wallpaper. Olet todennäköisesti hyvinkin omistautunut urallesi, teet kovaa työtä menestyäksesi ja olet valmis ponnistamaan viimeiseen asti.


+ 6. Meillä kaikilla on IPhone tai Mac.

Kyllä, tämä tosiaankin pätee aika pitkälle. Missä tahansa muotialan toimistossa on Mac - koneet ja iPhone on tietenkin hyvin muotimainen puhelin, mutta ei sitä kaikilla ole mutta sanotaanko 80% omistaa sellaisen. Mutta, varma fakta on että Mac ja Apple ovat muotialan ihmiselle vitaalisia. Tunnistat alan ihmiset kyllä omenasta, joko sitten Padissa, puhelimessa tai läppärissä.

Muotiala on aika rankka, mutta uskoisin että kaikki alan valinneet voivat tokaista asian näin;


If you don’t design your own life plan, chances are you’ll fall into someone else’s plan. And guess what they have planned for you? Not much. (Jim Rohn)


(lainaus tästä blogista löydetty)
Postauksen kuvat: Pinterest

maanantai 21. syyskuuta 2015

Weekend in the nature/fall season




Muutama syksyinen viikonloppu-otos mökiltä, yllättäen puhelimeen tallentuneena. Kuvista saa helposti sen käsityksen, että olin koiruuden kanssa kaksin metsän keskellä, mutta oli meitä kyllä muitakin :) Halusin jotenkin ikuistaa tuon rauhallisen tunnelman ja meiningin joka tulee parhaiten esiin näin vain metsää kuvatessa. Syksy on jo aika pitkällä, sen havaitsee kun liikkuu vähänkin kaupunki-alueen ulkopuolella, metsän keskiöstä puhumattakaan. Pimeys tulee tosi äkkiä jo kahdeksan aikoihin, kuukauden kuluttua varmaan jo kuudelta. Onneksi silloin ollaan jo Espanjan auringon alla. Tekee hyvää päästä hieman saamaan takaisin sitä kesää, mitä tänä vuonna menetti kun se ei oikein kunnolla ehtinyt alkamaan ennenkuin loppui. Olen aina ollut enemmän syksyllä matkustavaa sorttia, toisilla on tapana lähteä aina talven tullen pakoon kaukomaille, jota en ole koskaan itseasiassa tehnyt, matkustanut kauas esimerkiksi joulun tienoilla. Ensi vuonna jos hyvin menee minä ja siskoni lähdemme jo tälle talvelle suunnittelemalle Etelä-Afrikan lomalle. Se on pakko toteuttaa kyllä ennen pitkää :)

Tänään aion taas kokata, siitä on muodostunut tällainen maanantai-traditio, uusien reseptien kokeilu. Varmasti seuraa blogissakin sitten jälkikatsaus tuloksesta. Yritin etsiä myös jooga-mahdollisuuksia Porvoosta, aika vähän täällä on tarjontaa. En haluaisi kokonaan hylätä tuota harrastusta, josta Englanti-vuosina tuli todella läheinen. Siellä ahkerasti kävin joogaamassa ainakin 2-3 kertaa kuussa ja se kyllä näkyi siinä että selkävaivoja ja kireyttä ei ollut ollenkaan. Vinyasa yoga on ehdoton suosikkini sillä siinä on vähän menoa ja meininkiä. Löysin jo erään paikan (Porvoon joogastudio) joka sitä tarjoaa johon olin yhteyksissä. Muita vinkkejä otan mielelläni vastaan paikallisilta :)

Hauskaa viikonalkua!

//A few autumn weekend snapshots from our summer house this weekend. Our dog, myself, lingonberries and a crisp autumn forrest. It is nice to experience and see the Finnish seasons change after a few years abroad (at this point I've been in England for the past 3 years). I wasn't completely alone with my dog in the middle of the forrest though, there was other people although the pictures indicates something else :) The fall is quite far already, you notice this when leaving the city and moving toward the countryside. Darkness falls quickly and suddenly at around 8 PM, and in a month maybe at 6 PM (that is when I am in Spain - nice to get away in the fall.) Some people really likes long distance traveling particularly in wintertime - for me, it is quite important to escape in the fall. You get new energy just prior the cold and dark season. Well, hopefully next year I will experience my first ever winter long distance trip - me and my sisters have been planning on a trip to South Africa, which however won't happen yet this year but the next definitely.

Today I am planning to cook again. Cooking and Mondays - sort of a beginning tradition for myself. Trying new recipes and tastes, that is fun, so results from these will appear on the blog later (if they're not a total disaster). I also googled some yoga opportunities in Porvoo, since I miss that and wouldn't like to give up this hobby after such good yoga classes I experienced in England. Vinyasa is my favorite, since there's plenty of movement involved. 

Have a good week!

perjantai 18. syyskuuta 2015

White sneakers & flowers


KNITTED JUMPER Vintage // BACKPACK Primark // TROUSERS Ivyrevel // SNEAKERS Adidas (my sisters)

Tykkään tosi paljon noista valkoisista tennareista. Vähemmän tosin tykkään faktasta, ettei ne ole minun omat vaan siskoni :) Joskus haluat vain kovasti omistaa jonkun muun omaisuutta! Siskoni löysi nämä vielä kaiken lisäksi kirpparilta hintaan 15€, ja kyseessähän on Adidaksen trendimalli joka näkyy tällä hetkellä kaikissa katumuotikuvissa, muotiviikoilla, blogeissa, nettikaupoissa.... kyllä kirpaisi palauttaa nämä siis lainasta :) nopeasti tosin otin tuon kuvan tässä viikolla muistoksi kun ne sopi niin hyvin tuon päivän asuun; valkoisten Ivyrevelin housujen sekä rennon neuleen kanssa. Katsoin eilen Givenchyn näytöksen NYFW:issä, ja siellä näkyikin joka toisella mallilla tuollaiset valkoiset varrelliset tennarit. Pakko tuollaiset on jostain itselleen nyt saada... täytyy varmaan lähiaikoina mennä koluamaan kirpparit läpi jos vaikka tekisin samanlaisen löydön!

Tämä viikonloppu menee mökkimaisemassa sitä talviteloille laittaessa, kiva ehtiä sinne vielä kerran tämän kauden aikana. Nyt on viimeistään hyväksyttävä, että kesä on paketissa vaikka vieläkin sitä on melkeinpä shokissa miten nopeasti se loppuikaan. Ja nyt mennään jo yli syyskuun puolivälin! Tosin nyt oli myöskin sopiva aika varata itselleen paikan auringossa tänä syksynä; Espanjan matka on tilattu nimittäin ja ne maisemat kutsuvat kuukauden päästä. Ihana päästä ranta/aurinkomatkalle nyt vaihteeksi, kun lähiaikoina on lähinnä noita city breikkejä tullut harrastettua. Olin 1,5 vuotta sitten viimeksi etelässä, joten jo oli aikakin! Tuskin maltan tätä odottaa sitä suuremmasta syystä.

Mukavaa viikonloppua kaikille, kenties muidenkin suunnitelmiin kuuluu kesäkauden laittamista pakettiin ensi vuotta varten?

/Love those white sneakers. But what I love less is the fact that they're not my property but my sisters :) Sometimes you just want to own somebody else's things so bad...! The depressing fact is, that she found these in a second hand shop and I'm not even sure if you can get this model as new anymore. She only payed like 15 € for them. Authentic Adidas shoes.... I AM jealous! :) Anyway, had to take that final snapshot of them before returning them as the borrowing time was about to expire... now my mission is to find the pair of perfect white sneakers for myself. Since no one can say that sneakers in that model such as in the picture AND color wouldn't be the trendiest and hottest style at the moment (just take a look at street-style pictures from NYFW, blogs, fashion portals, fashion shows for example Givenchy S/S 16...anything) and you'll discover this type of footwear.

This weekend I'll head off to our summer house to prep it for winter. Can't believe the summer is over for good now. I'm still in shock how fast it ended. One month ago it was still full summer. And now just rain and a miserable grey horizon. Like there's not even a slight memory of summer left. Soon the leaves turns yellow and eventually falls off the trees. Well - I'm very happy that I secured my spot in the sun today, as we booked a holiday to Spain with my sister. In one month - Espanol, here I come!

Have a good September weekend all! Perhaps you will spend it by wrapping up the summer season for next year too?
//Nina

keskiviikko 16. syyskuuta 2015

Lately from my phone


Vasemmalla: Guess - kello yhdistettynä Pandora - sarjan koruun jonka sain hiljattain lahjaksi. Nyt siinä on kaikki palaset kohdillaan niinkuin kuuluukin!

Oikealla: Sain vihdoinkin itselleni valmistujaislahjaksi kesällä tilaamani kustomoidun 'Legend' sarjan hopearannekorun Coordinates Collectionilta, toinen helminen rannekoru on vanhempi. Täytyy mainita, että en ollut täysin tyytyväinen tähän tilaukseeni mutta kenties opin pitämään tuosta korusta ajan mittaan, onhan se sentään muisto. Tästä nettikaupasta voi siis tilata muistoihin merkittäviä, itse suunniteltuja koordinaatti-koruja itselle tärkeisiin paikkoihin (ideaaleja esim. kihlajaispaikkaan linkitettynä yms.) Kaikki korut kaiverretaan käsityönä Kaliforniassa ja niihin voi valita sitten kaiverrettava teksti kääntöpuolelle ja kivi (omaani kaiversin 'In my memories' ja koordinaatit ovat opiskelukaupunkini Englannissa.) Koru oli hyvin pieni ja kevyt ollakseen hopeaa ( tilasin tosin petite-koon kun ranteeni on aika ohut) mutta siltikin koru ei ole kovin näkyvä. Lisäksi kaiverretut kivet on niin mikroskooppisia että ne hädintuskin näkyy. Kaiken huippu oli korun hinta joka tulli-maksuineen päivineen kohosi 300€, joka on mielestäni lähes kohtuuttoman paljon noin pienestä kappaleesta. Suunnittelijakelloihin kaikkine pienine osineen arvelisin uppoavan paljon enemmän aikaa ja niitäkin saa samaan hintaan.

//Left: My Guess - watch combined with that new Pandora series bracelet I got for graduation - now all three pieces are in place!

Right: The plated silver 'Legend' Coordinates Collection bracelet that I ordered from California finally arrived. The other one with pearls is an older one. About that Coordinates jewelry: I was a little bit disappointed to be fair. I placed the order in mid-July, and obviously knew it is going to take time since it is hand-made and fully customized (the coordinates engraved are the place I studied in England at, and on the reverse it says 'In my Memories'). I think all in all, this is a very cute idea and possibly you could collect these from different things and important happenings in life (such as, engagement place and time and such). But - when I received this bracelet, I think it was tiny (ordered petite but that is because my wrist is so small). It is also very lightweight to be silver. The birthstone (amethyst) is also tiny and you can barely see it. But you know, I think I can get used to this by time. I guess, It is still a nice memory, although I feel the price was a bit too much for such a little piece of jewelry.


Vasemmalla: Koiruus yksi päivä sohvalla rentoilemassa.

Oikealla: Taas niitä lähipäivien kokkailuja, jonka maailmaan olen inspiroitunut nyt lähiaikoina oikein kunnolla. Ruoanlaitto ja uusien reseptien kokeileminen on kivaa, ja nyt syksyllä kun on aikaa niin laitan mielellään tuumasta toimeen :) Tämä on Hella & Houkutus - blogista (Indiedays-blogeista) bongattu ja kyseessä on uunissa valmistettu tonnikalapasta. Nopea, helppo ja maukas, muuta en voi sanoa. Koko reseptiin pääset tästä. Mielestäni paras perustelu syksyn leipomis - ja kokkausbuumille on se, kun niitä tekeleitään voi hyvällä omallatunnolla syödä oikein pitkän kaavan mukaan sisätiloissa kun ulkona sataa ja kylmenee.

//Left: Doggy one day on the sofa chilling with me.

Right: A great new recipe I tried. I think I mentioned recently in one post how inspired I am about cooking, baking and such now when fall arrived. Well, what should you do - when it is rainy, darker and a bit colder outside, what could be more relaxing than a cup of coffee with a piece of pie or having a long dinner at home? This latest cooking is tuna-pasta baked in the oven - found this on a Finnish blog and I am happy I gave it a go, such a quick, simple and tasty dish!



Tässä työskentelemässä ollaan kampanjan merkeissä viime viikolla, hieman jälkijunassa nämä kuvat täällä blogin puolella julkaisen. Asut ovat olleet lähiaikoina yllättäen hyvin syksyisiä, paljon heitän päälle neuleita, mutta myös nahkaa ja huiveja.

//Here's me at a work campaign last week. Two very autumn-ish outfits. Lots of knits are being worn  at the moment, also leather and all sorts of scarfs :)

-Nina

tiistai 15. syyskuuta 2015

Dior Sauvage – The new fragrance (Official Director’s cut)





Olen aiemminkin jakanut näitä muotimerkkien Fashion Film - mainoksia täällä blogissa, mutta nyt on taas aika, nimittäin Diorilta on tullut lähiaikoina tämä jossa esiintyy Johnny Depp - valitettavasti sitä ei kovin usein mainoskatkoilla näytetä (saisi esittää useamminkin) mutta koittapaahan bongata, nimittäin näkemisen arvoinen. Arvostan sitä että muotimerkit näkevät näinkin paljon vaivaa mainostensa eteen ja ennustankin, että tämä Sauvage - tuoksu tulee myymään hyvin, viimeistään jouluna jollei jo isänpäivänä, sen verran huippu mainos.



Nauttikaa!



//The best advertisements on TV is definitely the fashion film adverts, as I have mentioned on my blog before. This is my latest ultimate favorite - Johnny Depp starring in Dior's Sauvage fragrance commercial. Like the fact that companies makes an effort with the advertisement, it is so important and especially with fragrances this time a year when buying gifts is soon relevant. (in November it is Father's day in Finland and not long after that, well, Christmas.)



Enjoy this!

maanantai 14. syyskuuta 2015

Habitare 2015












Lauantaina käytiin Habitare - messuilla kurkistamassa uusia tuulia sisustusmaailmassa! Täytyy sanoa, että messut eivät tosiaankaan tuottaneet pettymystä ja olivat todella visiitin arvoiset. Itse en ole käynyt ennen näillä kyseisillä messuilla joten odotin innolla minkälaiset ovat. Olen käynyt ennen vain matka - ja muoti & kauneusmessuilla, sekä työn että huvin vuoksi :)

Tykkäsin Habitaresta, sillä siellä oli kaikkea vähän kaikille aisteille. Löytyi vintagea, muoti - inspiroitunutta designia (Jukka Rintalan osastolla), antiikkia & nykytaiteen taidenäyttely, jonne itselläni upposi eniten aikaa kyseisen taidelajin ystävänä. En ole paljon lähiaikoina taidenäyttelyissä käynytkään, joten tämä tuli sopivaan aikaan! Lisäksi messuilla löysin jo ekan joululahjankin (muistakaa, nyt on jo syyskuun puoliväli, kohta pukki saapuu) sekä ostin itselleni Yankee Candles - osastolta appelsiinintuoksuisen saippuapesusienen (olen salaa käyttänyt äitini tähän asti, joten ajattelin että voisihan sitä toki hankkia omankin - todella kätevä keksintö!)

Mitäs muuta, tykkäsin siellä erityisen paljon Laitala - osaston prinsessasängystä jossa royal - tyylinen rahi sen päädyssä (sitten joskus ostan, laitan korvan taakse kun oman kämpän sisustaminen tulee ajankohtaiseksi) sekä Seos - osaston modernin retrosta nojatuolista, jonka virolainen esittelijä kutsuikin näyttelyyn Tallinnaan ensi viikonloppuna, tosin tämä hieman liian nopealla varoitusajalla, muuten olisi voinut käydäkin. Kruunukalusteen osastolta bongasin erään matalan valkoisen kulmanahkasohvan, jonka niin ikään kelpuuttaisin tulevaan asuntooni sitten joskus :)

Kävikö joku muu myös Habitare - messuilla? :)
Mukavaa viikonalkua!
/Nina

//A few art & design pictures from the Habitare fair I visited this weekend! Loved it, definitely worth a visit for all art, design & interior fans. This four day fair is the biggest annual design fair in Finland held at Messukeskus, Helsinki. I haven't been before so this was all new and exciting for me :) Definitely liked the fact that there was a variety of different brands & companies, everything from antiques to modern art exhibitions to major Finnish furniture companies. If decorating my own apartment would have been on my radar at the moment, I would definitely have found a lot of nice furniture there! This time, I only bought the first Christmas present (yes - Christmas is coming people!) and a soap-sponge thing with orange scent, that I absolutely love. 

Cravings that I would have bought if I had an own apartment is the Laitala - princess style bed with a royal seat at the end of it, and probably the modern retro armchair on Seos - department. Liked the retro floral layering of it. At Kruunukaluste, I found a cool white leather sofa. Maybe someday.. :)

Did someone else visit Habitare? :)
Have a good new week all!
/Nina

tiistai 8. syyskuuta 2015

Some Tuesday moments


Pasta arrabiata - helppo ja simppeli ruoka, ja tämän lisäksi uskomattoman maittavaa ( helposti yksi lempi-pastoistani). Valmista pilkottu pekoni, valkosipuli ja tomaattikastike lorauksessa oliiviöljyä sekä lisäämällä hieman suolaa ja pippuria (makusi mukaan), tämän ei pitäisi kestää 5 minuuttia pidempää. Keitä samaan aikaan pasta. Koristele ateria basilikalla lisäten hieman hyvää makuakin. Tässä maistuu Espanja!

Pasta arrabiata - simple and easy to prepare. Also easily one of my favorite pasta meals. Add bacon, some garlic, olive oil, some salt, black pepper (if you like) and tomato sauce into a frying pan and prepare for about 5 minutes. Meanwhile, cook the pasta. Top it with some basil for extra deliciousness. Tastes like Spain!


Tein viime viikolla raparperipiirakkaa - todella maistuvaa sellaista (resepti oli nimeltään 'maisemakahvilan raparperipiirakka', itse löysin reseptin lehdestä mutta on kiertänyt kuulema blogeissakin, kannattaa Googlata ja ehdottomasti testata, hyvää oli). Nähtävästi syksy on se aika, kun inspiroidun kaiken maailman kokkailusta sekä leipomisestakin. Eihän se väärin ole.. sain myös siskoltani vähän mustikkapiirakkaa, jota syön seuraavalla kakku ja kahvi - kerralla :)

I made some rhubarb pie last week. Tastes very delicious. Autumn is the time I apparently get inspired when it comes to cooking and baking....nothing wrong with that I assume. Got some blueberry pie from my sister also that I have another day.


Ihailin uutta rannekorua, jonka sain viikonloppuna lahjaksi - Pandora sarjan rannekoru, johon kerätään pieniä osia ja siitä saa näin rakennettua omannäköisen. Sain niin ikään lahjaksi osan pinkillä helmellä ja sydän & avain - palasen. Näiden lisäksi sain myös musta kukka - palasen.

Admiring my new bracelet. It is the Pandora - series bracelet where you can collect various pieces according to your taste and interest. I got the pink pearl one and the lock to my heart as a gift, and missing from the picture is a black flower - one I also got.


Testasin myös aikaisemmin saatuja koruja, tässä vuorossa Ur & Penniltä blogin kautta saama ear-cuff koru. Omistan paljon koruja joista kaikilla on minulle jokin erityinen merkitys. Tällä hetkellä unelmoin toden teolla Marc by Marc Jacobs - kellosta rosé-kultaisena. Edellisestä kello-ostoksestani onkin aikaa, uskomatonta mutta totta, taitaa olla jopa pari vuotta. Suunnittelijakelloja, voiko niitä olla koskaan liikaa? Juu ei voi jos minulta kysytään :)

Trying my long-forgotten jewelry, an ear-cuff gifted from Ur & Penn via my blog a few years back. I just have a lot of jewelry and I find every piece important for me. I am a jewelry person big time. Right now, I am dreaming of a Marc Jacobs rosé gold watch so much I could simply do anything to get one. It's been a while since I last purchased a watch (I actually think it was around two years back). Designer watches - can you ever have enough of them? No, you can't.

//Nina

maanantai 7. syyskuuta 2015

A celebration weekend




Outfit : CHECKED COAT Vila (the same in grey*) // BOOTS New Look (England, similar*) // BAG Shana (gift, Spain) // White fluffy jacket (under) Blanco (Spain)





Taas jälleen kerran mahtava viikonloppu takana! Kuinkakohan monennen kerran tämän sanon, no sanotaanko että tämä oli nyt syksyn eka ;) kesästä kun ollaan kyllä nyt siirrytty uuteen vuodenaikaan. Tosiaan tuli ystävien, sukulaisten & perheen voimin juhlittua valmistujaisia toistamiseen ( virallinen heinäkuinen seremonia tuli ikuistettua tässä postauksessa taannoin). Näissä pippaloissa oli kyllä kaikki tunnelmasta ruokaan, seurasta lokaatioon täysi kymppi voisi sanoa. Kiitos kaikille vieraille vielä kerran x

Paikkana oli Kannonnokan Vanha Navetta, maalaismaisemissa Kerkkoossa. Elikkä kuten nimi kertoo kyseessä on entisajan navetta joka toimii tätä nykyä charter juhla-aittana ja ravintolana, jossa kaikki ruokien raaka-aineet ovat paikallista tavaraa ja leipäkin on samana aamuna tehtyä.

Elikkä, ei tarvitse varmaan erikseen enään mainita miten hyvä startti syksylle nämä juhlat olivatkaan. Aina on hauska kun on jotain spesiaalia kalenterissa, varsinkin näin pimeään vuodenaikaan kun mennään. Syksyssäkin on tietenkin se oma tunnelmansa :) koskaan ei tiedä, milloin on seuraavat juhlat tässä vuodenajassa, siinä missä kesään on aina sovittu ja suunniteltu menoa monta viikkoa etukäteen. Kesäkuussa periaatteessa jo tietää, missä ollaan elokuussa, mutta samaa ei voi sanoa syskyllä; en tiedä, mitä teen marraskuussa, no kenties niitä pikkujoulujuhlia! Halloweenia kun ei paljon näillä leveysasteilla juhlita, tämä muuttuu rutkasti siis Englanti - aikoihin verrattuna jossa tämä juhla oli lähestulkoon pyhä, maskeraadit olivat aikamoista luokkaa ja asuun kannatti tosiaan panostaa...no, mutta maassa maan tavoin voisi sanoa tähän.

Hyvää maanantain jatkoa!

//Wow, what a great weekend behind! We celebrated my graduation with friends, family & relatives here in Finland too ( official ceremony was in July, here's the post I made back then). The atmosphere, the people, the place and the food - everything was simply a great success. I like to thank all the guests one more time x 

We celebrated at Kannonnokan Vanha Navetta at the countryside of Porvoo, which is as the name suggests an old/ former byre which as been re-done into a event venue & restaurant. All foods were locally sourced and even the bread was baked that same morning.

Such a beautiful start of the autumn may I say! I think all kind of celebrations are nice to organize, especially in fall - they give a little something to look forward to and sparkle to the darkest time of the year, which however still is ahead. Now I feel like I've been celebrated lots lately, so maybe a 'little Christmas' party is next up.... you never know :) If I still were in England, there would certainly be plenty of more parties and celebrations, but I don't mind since that time is behind now. Halloween party is what I will miss though, it was such a big thing in the UK. In Finland, not really a thing... :)

Have a nice Monday!
/Nina

torstai 3. syyskuuta 2015

Thursday x 5


Viimekesäisiä kuvia selatessa huomasin miten kivalta hiukseni näyttivät silloin. Saa suunnittelemaan taas kampaajan käsittelyssä käyntiä lähiaikoina :) Syksy kun on usein uusien alkujen & uudistuksen aikaa, eikä hiukset ole tässä poikkeus.

Looking at pics from last summer. My hair looked quite nice back then, makes me think of booking an appointment to the hairdresser soon. Autumn is usually time for new things and hair shouldn't be an exception :)


Britti-Vogueta selatessani laitoin merkille tämän kirjoituksen jossa nostettiin esiin uutta valokuvaajalupausta joka kuvasi yhden lehdessä olevan editorialin, ja hänhän on sattumoisin käynyt samaa yliopistoa kuin minä muutama vuosi taaksepäin! Aika hieno juttu se.

Reading Vogue UK and taking note of the new photographer talent who did one of the editorials in this months issue, he went to the same university as me a few years ago! How cool is that.


Pieniä syksyisiä luonnon yksityiskohtia, nyt alkaa lehdet jo paikoin kellertämään ja putoilemaan. Tämän nappasin aamuisen (tai no, aamupäiväisen) juoksulenkkini jälkivenyttelyn yhteydessä. Ollakseni rehellinen, kuinka syys-ihmiseksi itseni tituleeraisinkaan, mielestäni se tänä vuonna tuli kyllä tosi puskan takaa! Lienee johtua tästä loppukesän helleaallosta, kun tuntuu että kesäkausi loppui kuin seinään ja syksy ei tullutkaan sillai 'smoothisti' vaan ihan täysin yhdellä ryminällä. Meinaan, viikonloppu ja vielä maanantaikin oli mielestäni täyttä kesää, nyt ei voi sanoa enään samaa; viimeistään tänään ikkunasta katsellessa on se todettava, syksy on tullut.

Small autumn details. This one spotted at my after-morning-run stretching area aka. our backyard. As much as I love autumn, I am still quite in chock how quickly it arrived this year. I mean, weekend still all summery and even Monday, it seems that it all hit suddenly overnight somewhere between Tuesday and today. Today is a day you can say summer is officially over when looking out the window.


Pientä unelmointia Voguen sivuilla, varsinkin tuo ylä-vasemmalla näkyvä Boy Bag oli kohteena...

Cravings in Vogue, especially zooming in that beautiful Boy Bag top left.....


Sporttivaatteissa hengailua & minipäärynöiden syöntiä. Eikä mitä tahansa päärynöitä, nimittäin oman puun päärynöitä! Taas toinen syy pitää syksystä ja syyskuun saapumisesta; saa poimia yltäkyllöisesti ihan omasta puutarhasta hyvällä tuurilla löytyviä hedelmiä. Joskus ne pienet elämän ilot ovat parhaita:)

Chilling in my workout clothes and eating cute little pears from our own tree! Another reason to love September - access to a variety of fresh fruit in your own garden if you're lucky.... it's sometimes about the small things in life :)

Have a nice Thursday!
/Nina

keskiviikko 2. syyskuuta 2015

Motivational Wednesday: new quotes on my Pinterest









Taas on aika jakaa muutamia uusia mietelauseita mun Pinterestistä, joita olen lähiaikoina lisäillyt. Nuorempana en koskaan lukenut mietelauseita, niiden tarkoitus ja tärkeys suhteuttaa omaan elämään on tullut ajankohtaiseksi vasta nyt myöhemmällä iällä. Ne nimittäin saa täsmäämään aika moneen elämän mutkaan ja tapahtumaan, mitä enemmän sitä kokee ja näkee erilaisia asioita. Ne antavat tilanteille niin sanotusti merkityksen; joku muu on kokenut täysin samaa, kun on nähnyt vaivaa mietelauseen keksimiselle ja jakamiselle. Itse keksin tässä yksi päivä tällaisen oman:

//Some new quotes I have recently been pinning onto my Pinterest board. I never used to read quotes but as I grow older and learn more 'life lessons' as I go along, I notice I have a lot of help from them in terms of understanding different situations in life and why they occur. It is also nice to notice someone have had similar kind of experiences as you when they have come up with such quote as though the person was reading your mind. Here's a own one I recently wrote down:


Keksin tämän lauseen sen jälkeen kun kävin läpi vanhoja kuvia vuosien varrelta, aloittaen vuodesta 2004 ylöspäin. Huomasin, miten aina olemalla oma itseni olen onnistunut luomaan vankan, luotettavan ja minunnäköisen ystäväpiirin, jonka kanssa olen aina voinut olla täysin oma itseni ja täten myös erittäin onnellinen ja vapaa.

//This one came across my mind when I was browsing through old photographs from 2004 and up. I noticed how lucky and happy I have been to always have spent time with people similar to myself and therefore had the chance to build a reliable and solid group of friends around me. In other words these people have always allowed me to be happy and free and that is all that matters in life.

//Nina
Images (apart from last one, my own)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...